Drynaria : fiche sourcée

← Bibliothèque des plantes

Drynaria roosii Nakaike

Résumé

Le drynaria est une fougère épiphyte ou lithophyte de la famille des Polypodiaceae, dont le nom accepté par POWO est Drynaria roosii Nakaike ; Drynaria fortunei en est un synonyme illégitime ^[1]. Son aire d'origine va du sud de la Chine à l'Indochine, avec Taïwan ^[1]. La liste A de la Pharmacopée française inscrit son rhizome avec le code b (usage en médecine traditionnelle chinoise) ; la plante est absente de la liste B ^{[2, 3]}. Les études cliniques retrouvées portent sur des extraits de flavonoïdes totaux du rhizome ; leurs auteurs jugent les preuves limitées ^{[4, 5]}.

Statut réglementaire

Botanique

Nom accepté par POWO : Drynaria roosii Nakaike, publié dans New Flora of Japan, Pteridophyta, 841 (1992), famille Polypodiaceae ^[1]. Trois synonymes sont listés : Aglaomorpha fortunei, Drynaria fortunei (nom illégitime, homonyme postérieur) et Polypodium fortunei ^[1].

Aire d'origine selon POWO : sud de la Chine jusqu'à l'Indochine, centre des îles Nansei-shotō et Taïwan, soit la Chine du Sud-Centre et du Sud-Est, Hainan, le Laos, la Thaïlande et le Vietnam. Biome principalement tropical humide ; plante épiphyte ou lithophyte ^[1].

Description morphologique détaillée (rhizome, frondes) : non renseignée à ce jour, aucune flore consultée. Une revue de 2025 consacre une section à la botanique du genre ; son texte intégral n'a pas été ouvert ^[9].

Histoire et étymologie

Histoire et étymologie : non renseignées à ce jour, aucune source ancienne consultée.

La revue de 2025 situe l'usage du rhizome dans la médecine traditionnelle chinoise ; le résumé consulté ne cite ni texte ancien ni date ^[9]. La nomenclature actuelle date de 1992 pour le nom accepté ^[1].

Usages culinaires, techniques et culturels

Usages culinaires et techniques : non renseignés à ce jour, aucune source officielle consultée.

Usages médicinaux traditionnels (historique)

La liste A de la Pharmacopée française inscrit le rhizome avec le code b, qui désigne l'usage en médecine traditionnelle chinoise ^[2].

Dong et al. (2023) écrivent que le rhizome (Drynariae Rhizoma) est employé en médecine traditionnelle pour des maladies osseuses et pour ce que la tradition nomme une déficience rénale ^[8]. Le concept de « rein » est celui de la tradition chinoise, non une donnée physiologique.

Composition chimique

Dong et al. (2023) indiquent que les échantillons crus de D. roosii contiennent davantage de plusieurs flavonoïdes et acides phénoliques glycosylés, notamment la naringine et la néoériocitrine ^[8].

Zhang et al. (2017) citent comme constituants des flavonoïdes, des triterpènes, des acides phénoliques et leurs glycosides, avec la naringine, la naringénine et la néoériocitrine pour les flavonoïdes ^[5].

Le résumé de la revue de 2025 mentionne l'identification d'environ 60 flavonoïdes dans le rhizome ; ce chiffre n'a pas été confirmé dans le texte intégral ^[9].

Formes et préparations

Dong et al. (2023) distinguent des drogues crues et torréfiées. Les échantillons torréfiés se reconnaissent à la présence de 5-hydroxyméthyl-2-furaldéhyde et se répartissent en deux types, I (proche du cru) et II (dépourvu de la plupart des composés caractéristiques, à l'exception de l'acide protocatéchique) ^[8].

Les essais cliniques cités au bloc 11 portent sur des extraits de flavonoïdes totaux du rhizome (TFRD), seuls ou associés à d'autres traitements ^{[4, 5]}. Zhang et al. évoquent une spécialité à base de TFRD autorisée en Chine ^[5].

Monographie de la Pharmacopée européenne : non renseignée à ce jour, aucune source consultée.

État de la recherche

Les études cliniques ouvertes concernent des extraits de flavonoïdes totaux (TFRD), non le rhizome seul, chez des patients ostéoporotiques en Chine ^{[4, 5]}.

Ce qui n'est pas établi : Li et al. écrivent que le TFRD « may promote BF and inhibit BR » (formation et résorption osseuses, marqueurs biochimiques) mais que le nombre d'études était faible et qu'une évaluation complémentaire était nécessaire ^[4]. Zhang et al. jugent les preuves insuffisantes pour traiter les fractures ostéoporotiques et pour établir la sécurité ^[5].

Évaluations officielles

EMA/HMPC : aucune entrée pour Drynaria dans l'inventaire des substances végétales (mai 2021) ^[7].

EFSA, ANSES, ANSM, OMS, Pharmacopée chinoise : non consultés à ce jour pour cette plante.

Sécurité

La liste A ne renseigne aucune partie toxique pour le drynaria ^[2]. Aucune mise en garde d'agence (EMA, ANSES, ANSM) n'a été consultée : non vérifié à ce jour.

Dans les essais randomisés revus par Zhang et al., des effets indésirables ont été rapportés chez 33 patients de quatre essais ; aucun n'était grave, la plupart étaient digestifs (nausées, distension abdominale, constipation). Les auteurs estiment les données de sécurité insuffisantes, en raison d'un compte rendu lacunaire et de l'usage associé à des traitements conventionnels ^[5].

Grossesse, allaitement, enfants, maladies du foie, chirurgie : non renseignés à ce jour, aucun texte officiel consulté.

Qualité, contaminants, falsifications

Dong et al. (2023) notent que le marché contient des contrefaçons ainsi que des drogues crues et torréfiées. Les échantillons issus d'Araiostegia divaricata var. formosana se caractérisent par une forte teneur en (-)-épicatéchine 3-O-β-D-allopyranoside, sans naringine ni néoériocitrine ^[8].

Les mêmes auteurs concluent que les drogues d'autres origines botaniques et les échantillons torréfiés de type II ne peuvent pas remplacer le rhizome de D. roosii ^[8]. Une revue de 2025 relève l'influence de l'origine géographique et du mode de transformation sur le contrôle qualité ^[9].

Contaminants (métaux, mycotoxines, pesticides) : non renseignés à ce jour.

Durabilité

POWO décrit une plante épiphyte ou lithophyte du biome tropical humide, d'aire d'origine du sud de la Chine à l'Indochine ^[1].

Mode d'approvisionnement (culture ou cueillette), catégorie de conservation UICN, CITES : non renseignés à ce jour, aucune source consultée.

Plantes proches et confusions

Autres espèces du genre ou de la famille : critères de reconnaissance non renseignés à ce jour.

Questions fréquentes

Glossaire

épiphyte

Plante qui pousse sur une autre plante sans la parasiter.

lithophyte

Plante qui pousse sur la roche.

rhizome

Tige souterraine ou rampante, parfois ramifiée, qui porte des racines et des bourgeons.

naringine

Flavanone glycosylée (naringénine liée à un sucre), citée comme constituant du rhizome.

TFRD

Abréviation anglaise de « total flavonoids of Rhizoma Drynariae » : extrait de flavonoïdes totaux du rhizome.

synonyme illégitime

Nom publié qui contrevient aux règles du code de nomenclature botanique, par exemple un homonyme postérieur.

Références (9)

Niveau de la source : A texte officiel ou agence · B revue à comité de lecture · C ouvrage ou base de référence · D autre.

1. APlants of the World Online (Kew), Drynaria roosii Nakaike : nom accepté, Polypodiaceae, aire d'origine, synonymes (dont Drynaria fortunei (Kunze ex Mett.) J.Sm., nom illégitime), biome, New Fl. Jap. Pterid. 841 (1992) ; famille aussi relevée dans le résultat de recherche de l'API de POWO. lien · consultée le 2026-11-09
2. AListe A des plantes médicinales utilisées traditionnellement, Pharmacopée française, ANSM, janvier 2023 (lignes relues le 9 novembre 2026 ; légende : a = usage en médecine traditionnelle européenne et d'outre-mer, b = usage en médecine traditionnelle chinoise, * = usage cutané). lien · consultée le 2026-11-09
3. AListe B des plantes médicinales utilisées traditionnellement en l'état ou sous forme de préparation dont les effets indésirables potentiels sont supérieurs au bénéfice thérapeutique attendu, Pharmacopée française, ANSM, janvier 2026 (relue le 9 novembre 2026). lien · consultée le 2026-11-09
4. BLi W, Zhang Z, Li Y, Wu Z, Wang C, Huang Z, Ye B, Jiang X, Yang X, Shi X, Effects of total flavonoids of Rhizoma Drynariae on biochemical indicators of bone metabolism: a systematic review and meta-analysis, Frontiers in Pharmacology 2024;15:1443235. DOI 10.3389/fphar.2024.1443235, PMID 39359242 (texte intégral ouvert sur PubMed Central). lien · consultée le 2026-11-09
5. BZhang Y, Jiang J, Shen H, Chai Y, Wei X, Xie Y, Total flavonoids from Rhizoma Drynariae (Gusuibu) for treating osteoporotic fractures: implication in clinical practice, Drug Design, Development and Therapy 2017;11:1881-1890. DOI 10.2147/DDDT.S139804 (texte intégral ouvert). lien · consultée le 2026-11-09
6. APréface de la liste des plantes médicinales, Pharmacopée française, ANSM : les listes A et B reposent sur l'analyse de données bibliographiques ; ce ne sont pas des autorisations de mise sur le marché. lien · consultée le 2026-11-09
7. AEMA, Inventory of herbal substances for assessment (mise à jour de mai 2021, EMA/HMPC/494079/2007), recherche des entrées par substance. lien · consultée le 2026-11-09
8. BDong Y, Toume K, Kimijima S, Zhang H, Zhu S, He Y, Cai S, Maruyama T, Komatsu K, Metabolite profiling of Drynariae Rhizoma using 1H NMR and HPLC coupled with multivariate statistical analysis, Journal of Natural Medicines 2023;77(4):839-857. DOI 10.1007/s11418-023-01726-6, PMID 37535166 (résumé consulté via Europe PMC ; texte intégral non ouvert). lien · consultée le 2026-11-09
9. BJingying G, Yonghong L, Huawei F, Huilian H, Jianqun L, Caiying P, Jicheng S, A comprehensive review of Drynariae rhizoma: botany, traditional applications, and active flavonoid components, Journal of Pharmacy and Pharmacology 2025;77(10):1319-1337. DOI 10.1093/jpp/rgaf050, PMID 40888803 (résumé consulté via Europe PMC ; texte intégral non ouvert). lien · consultée le 2026-11-09

Fiche de version

Points restant à vérifier

• Arrêté du 24 juin 2014, catalogue des nouveaux aliments, registre des allégations de santé : non vérifiés.
• Page EMA propre à Drynaria non ouverte ; absence de monographie établie par l'inventaire de mai 2021 seulement.
• Pharmacopée chinoise, Pharmacopée européenne, EFSA, ANSES, ANSM : non consultés ; aucune mise en garde officielle (grossesse, foie, interactions) relevée.
• Description botanique détaillée, conservation (UICN, CITES) et mode d'approvisionnement : aucune source consultée.
• Résumés seuls ouverts pour Guo 2025 (le chiffre d'environ 60 flavonoïdes est à confirmer) et Dong 2023 ; une revue systématique d'études animales (Tang et al., J Ethnopharmacol 2026, PMID 41850642) est signalée par PubMed mais son résumé n'a pas pu être ouvert.
• Zhang 2017 décrit la plante comme une Davalliaceae et présente des chiffres internes incohérents : sa botanique n'a pas été reprise.