Pluchea carolinensis (Jacq.) G.Don
1. Résumé2. Statut réglementaire3. Botanique4. Histoire et étymologie5. Usages culinaires, techniques et culturels6. Usages médicinaux traditionnels (historique)7. Composition chimique8. Formes et préparations9. État de la recherche10. Évaluations officielles11. Sécurité12. Qualité, contaminants, falsifications13. Durabilité14. Plantes proches et confusions15. Questions fréquentes16. Glossaire17. Références18. Fiche de version19. Voir aussi
- Nom scientifique accepté
- Pluchea carolinensis (Jacq.) G.Don
- Famille
- Asteraceae
- Type de fiche
- Plante
- Noms courants
- guérit-tout, djéritout (Martinique), cattle tongue (Antigua-et-Barbuda), tabac zombie (Dominique), salvia (Cuba, Nicaragua, Panama, Porto Rico)
- Parties utilisées
- feuille
- Identifiants
- POWO urn:lsid:ipni.org:names:238803-1
- Dernière vérification
- 8 novembre 2026
Résumé
Pluchea carolinensis (Jacq.) G.Don est une Asteraceae des Amériques tropicales et subtropicales, nom accepté par Kew et connue aux Antilles françaises sous un nom vernaculaire propre à la Martinique [1, 3]. L'INPN la signale comme indigène ou d'origine indéterminée en Guadeloupe et en Martinique [2]. La liste A de la Pharmacopée française l'inscrit sous son nom vernaculaire, partie utilisée : la feuille, avec le code a ; elle est absente de la liste B [4, 5]. Aucune monographie de l'EMA n'a été relevée dans l'inventaire de 2021 [7].
Statut réglementaire
Statut énoncé en premier : la liste A de la Pharmacopée française inscrit la plante avec le code « a » (usage en médecine traditionnelle européenne et d'outre-mer), sans astérisque ; la liste B ne la mentionne pas [4, 5]. Les listes reposent sur une analyse bibliographique et ne sont pas des autorisations de mise sur le marché [6].
| Référentiel | Statut | Source |
|---|---|---|
| Pharmacopée française, liste A | Ligne lue : « Pluchea carolinensis (Jacq.) G. Don », Asteraceae, partie : feuille, code a, pas d'astérisque. Vérifié le 9 novembre 2026. | [4] |
| Pharmacopée française, liste B | Absente (aucune entrée Pluchea relevée dans le document de janvier 2026). Vérifié le 9 novembre 2026. | [5] |
| Arrêté du 24 juin 2014 (plantes autorisées en compléments alimentaires) | Non vérifié à ce jour : la page Légifrance ouverte n'affichait pas le texte de l'arrêté. | — |
| Catalogue des nouveaux aliments | Non vérifié à ce jour : page non consultée. | — |
| Monographie EMA | Aucune entrée Pluchea dans l'inventaire des substances végétales à évaluer (mise à jour du 5 mai 2021) ; aucune monographie relevée. | [7] |
| Allégations de santé (registre de l'UE) | Non vérifié à ce jour : registre non consulté. | — |
| Protection (CITES, UICN) | INPN : catégorie « préoccupation mineure » en Guadeloupe ; non évaluée en Martinique. CITES : non vérifié à ce jour. | [2] |
Botanique
Kew accepte Pluchea carolinensis (Jacq.) G.Don, publié dans Hort. Brit., 3e éd. (1839) ; la page ne liste aucun synonyme et mentionne que le nom Pluchea symphytifolia a été employé pour des récoltes de Micronésie [1].
Aire indigène selon Kew : Caraïbes (dont Cuba, Haïti, la Jamaïque, Porto Rico, les îles Sous-le-Vent et du Vent), Amérique centrale, Mexique, Colombie, Équateur, Guyana, Pérou, Suriname et Venezuela. Aire d'introduction : îles Canaries, Floride, Hawaï, Taïwan, Tonga, Vanuatu et diverses îles du Pacifique [1]. L'INPN la classe « indigène ou indéterminée » en Guadeloupe et en Martinique [2].
Description morphologique : non renseigné à ce jour, aucune flore consultée.
Histoire et étymologie
Noms vernaculaires relevés par TRAMIL : « djéritout » (et une variante francisée) en Martinique, « cure all tabac » ou « taba zonbi » en Dominique, « cattle tongue » à Antigua-et-Barbuda, « la choy » en Haïti, « salvia » à Cuba, au Nicaragua, au Panama et à Porto Rico [3]. Étymologie et histoire : non renseigné à ce jour, aucune source consultée.
Usages culinaires, techniques et culturels
Usages culturels : une enquête menée dans 17 boutiques de plantes (botánicas) de Miami, publiée en 2006, rapporte que la plante intervient dans des cérémonies de purification (limpiezas) et qu'elle est associée à la divinité de la Santería Babalú Ayé [9]. Usages culinaires et techniques : non renseigné à ce jour.
Usages médicinaux traditionnels (historique)
Hodges et Bennett (Economic Botany, 2006) ont interrogé les responsables de 17 boutiques de plantes de Miami, en Floride. Ils rapportent que la plante y est citée surtout pour les maux de gorge et le catarrhe, puis pour les maux de tête, les troubles de l'estomac, les flatulences, l'hypertension, les éruptions cutanées et les maux de dents ; les préparations les plus courantes sont des tisanes et des compresses [9]. Les auteurs écrivent que ces usages ressemblent à ceux rapportés ailleurs dans les Caraïbes [9].
Composition chimique
Une étude de 2016 (Kerdudo et coll.) a analysé par CPG-FID et CPG-SM les huiles essentielles de feuilles et de fleurs de plantes récoltées en Martinique : 44 constituants, représentant 64,6 à 84,2 % des extraits [8]. Les composés principaux des parties aériennes, tels que rapportés : sélin-11-én-4α-ol (17,7 à 33,4 %), β-caryophyllène (5,5 à 21,1 %), 2,5-diméthoxycymène, oxyde de caryophyllène, α-pinène (4,7 %) et spathulénol [8].
Deux dérivés de la carvotanacétone ont été identifiés pour la première fois dans ces parties aériennes : le 5-angéloyloxycarvotagétone (2,9 à 18,1 %) et le 5-isovaléroyloxycarvotagétone (1,2 à 7,0 %), ce dernier décrit comme nouveau ; leur structure a été établie par RMN et SMHR [8]. Les teneurs varient selon les échantillons et les organes ; les autres classes de composés n'ont pas été lues.
Formes et préparations
Non renseigné à ce jour : aucune monographie de pharmacopée ni source officielle consultée. La liste A ne retient que la feuille [4].
État de la recherche
Aucune revue systématique, aucun essai clinique ni évaluation d'agence n'ont été trouvés dans les sources ouvertes. Seule une étude de laboratoire a été lue.
| Référence | Type d'étude | Effectif et durée | Résultat rapporté (tel que publié) | Limites |
|---|---|---|---|---|
| Kerdudo et coll., Industrial Crops and Products 2016 [8] | Étude in vitro et sur insectes, huile essentielle de plantes de Martinique | Non précisé dans le résumé lu | Activité de l'huile contre Aspergillus niger, Candida albicans, Staphylococcus aureus et Bacillus cereus ; effet répulsif sur Aedes aegypti à 1,0 % et effet fortement irritant à 0,1 %. | Résumé coupé dans la source ouverte ; aucune donnée chez l'être humain ; conclusion des auteurs limitée à une source possible d'ingrédient pour les industries pharmaceutique et cosmétique |
Ce qui n'est pas établi : aucun effet de la plante chez l'être humain n'est documenté dans les sources consultées ; l'unique étude rapportée est de laboratoire [8].
Évaluations officielles
Aucune évaluation officielle trouvée. Organismes consultés : EMA/HMPC (inventaire de mai 2021, aucune entrée Pluchea) [7] ; Pharmacopée française, listes A et B [4, 5]. EFSA, ANSES, ANSM (hors listes), OMS : non consultés à ce jour.
Sécurité
Non renseigné à ce jour : aucune mise en garde officielle (EMA, ANSES, EFSA, ANSM) trouvée pour cette plante. La page TRAMIL consultée comporte un avertissement général : certaines parties de plantes peuvent être toxiques, entraîner des effets indésirables ou interagir avec des médicaments [3].
Éléments de sécurité tirés de l'étude de 2016 : l'huile essentielle de la plante a montré un effet fortement irritant à 0,1 % dans l'essai sur Aedes aegypti ; ce résultat ne concerne pas l'être humain [8]. Interactions médicamenteuses : non vérifié à ce jour (Thésaurus de l'ANSM non consulté).
Qualité, contaminants, falsifications
Non renseigné à ce jour : aucune source consultée sur la qualité, les contaminants ou les falsifications.
Durabilité
INPN : catégorie « préoccupation mineure » en Guadeloupe, non évaluée en Martinique ; l'espèce n'y est pas notée comme introduite ou envahissante, contrairement à la Polynésie française où elle est signalée comme introduite envahissante [2]. Kew la donne introduite à Hawaï, à Taïwan et dans plusieurs îles du Pacifique [1]. Culture et cueillette : non renseigné à ce jour.
Plantes proches et confusions
| Espèce proche | Ce qui permet de la reconnaître | Risque en cas de confusion |
|---|---|---|
| Pluchea odorata (L.) Cass. | TRAMIL tient une monographie distincte pour cette espèce ; critères de détermination non lus | Non renseigné à ce jour |
Questions fréquentes
Quel est le nom scientifique accepté de cette plante ?
Pluchea carolinensis (Jacq.) G.Don, selon Kew [1].
Quelle partie figure à la Pharmacopée française ?
La feuille, avec le code a, sans astérisque, sur la liste A [4].
Est-il sur la liste B ?
Non, aucune entrée Pluchea n'a été relevée dans le document de janvier 2026 [5].
Existe-t-il une monographie de l'EMA ?
Aucune n'a été relevée dans l'inventaire de mai 2021 [7].
D'où vient la plante ?
Des Amériques tropicales et subtropicales ; elle est introduite notamment en Floride, à Hawaï et à Taïwan [1].
Quel est son statut aux Antilles françaises ?
L'INPN la note « indigène ou indéterminée » en Guadeloupe et en Martinique [2].
Que contient son huile essentielle ?
Une étude de 2016 sur des plantes de Martinique cite surtout le sélin-11-én-4α-ol et le β-caryophyllène [8].
Glossaire
- Asteraceae
- Famille botanique des composées, aux fleurs groupées en capitules.
- huile essentielle
- Extrait volatil obtenu par distillation à la vapeur d'eau ou par expression.
- CPG-SM
- Chromatographie en phase gazeuse couplée à la spectrométrie de masse, utilisée pour identifier les constituants d'un mélange volatil.
- RMN
- Résonance magnétique nucléaire, technique de détermination de la structure d'une molécule.
- botánica
- Boutique de plantes et d'objets rituels des communautés latino-caribéennes aux États-Unis.
- liste A
- Liste de la Pharmacopée française des plantes médicinales utilisées traditionnellement ; ce n'est pas une autorisation de mise sur le marché.
Références (9)
Niveau de la source : A texte officiel ou agence · B revue à comité de lecture · C ouvrage ou base de référence · D autre.
- APlants of the World Online (Kew), Pluchea carolinensis (Jacq.) G.Don : nom accepté, première publication, aire indigène et introduite. lien · consultée le 2026-11-09
- AINPN (MNHN), fiche Pluchea carolinensis (Jacq.) G.Don : statut en Guadeloupe, en Martinique et en Polynésie française, liste rouge. lien · consultée le 2026-11-09
- CTRAMIL, fiche « Pluchea carolinensis » : famille, noms vernaculaires par pays, avertissement général (les données d'usage et de sécurité ne figurent pas dans la page ouverte), 2017. lien · consultée le 2026-11-09
- AListe A des plantes médicinales utilisées traditionnellement, Pharmacopée française, ANSM, janvier 2023 (ligne de la plante et légende des codes relues le 9 novembre 2026). lien · consultée le 2026-11-09
- AListe B des plantes médicinales utilisées traditionnellement en l'état ou sous forme de préparation dont les effets indésirables potentiels sont supérieurs au bénéfice thérapeutique attendu, Pharmacopée française, ANSM, janvier 2026. lien · consultée le 2026-11-09
- APréface de la liste des plantes médicinales, Pharmacopée française, ANSM : les listes A et B reposent sur une analyse bibliographique ; ce ne sont pas des autorisations de mise sur le marché. lien · consultée le 2026-11-09
- AEMA, Inventory of herbal substances for assessment, EMA/HMPC/494079/2007, mise à jour du 5 mai 2021 : aucune entrée Pluchea. lien · consultée le 2026-11-09
- BKerdudo A, Gonnot V, Ellong EN, Boyer L, Chandre F, Adenet S, Rochefort K, Michel T, Fernandez X, Composition and bioactivity of Pluchea carolinensis (Jack.) G. essential oil from Martinique, Industrial Crops and Products 2016;89:295-302. DOI 10.1016/j.indcrop.2016.04.076 (résumé consulté sur la notice de l'IRD, coupé en fin de texte ; texte intégral non ouvert). lien · consultée le 2026-11-09
- BHodges S, Bennett BC, The ethnobotany of Pluchea carolinensis (Jacq.) G. Don (Asteraceae) in the botánicas of Miami, Florida, Economic Botany 2006;60:75-84. DOI 10.1663/0013-0001(2006)60[75:TEOPCJ]2.0.CO;2 (résumé consulté ; texte intégral non ouvert). lien · consultée le 2026-11-09
Fiche de version
- Rédaction
- Première rédaction le 8 novembre 2026 à partir de sources ouvertes
- Dernière vérification
- 8 novembre 2026
- Prochaine révision
- Au plus tard le 8 novembre 2027, ou dès qu’un statut réglementaire change
- Relecture
- Relecture par une seconde personne : à faire. Relecture réglementaire : à faire (première version).
Points restant à vérifier
- Arrêté du 24 juin 2014 : non vérifié à ce jour (la page Légifrance ouverte n'affichait pas le texte).
- Catalogue des nouveaux aliments, registre des allégations de l'UE, CITES : non consultés.
- Usages traditionnels aux Antilles françaises : non lus (la page TRAMIL ouverte ne contient que noms et images ; le PDF de la chambre d'agriculture de Martinique n'a pas pu être ouvert).
- Description botanique, histoire, qualité, interactions (Thésaurus ANSM), ANSES, EFSA : non consultés.
- Le résumé de Kerdudo 2016 était coupé : effectifs et méthodes des essais non lus.
- Le numéro cd_nom de l'INPN n'est pas repris (l'URL et la page ne concordaient pas).
Voir aussi
Tilesia baccata · Vergerette du Canada · Inule des montagnes · Solidage verge-d'or