Livraison offerte dès 65 €Expédition sous 24 h ouvréesPaiement sécurisé

Aloès du Cap : fiche sourcée

← Bibliothèque des plantes

Première version · relecture réglementaire à venir

Aloe ferox Mill.

Sommaire
1. Résumé2. Statut réglementaire3. Botanique4. Histoire et étymologie5. Usages culinaires, techniques et culturels6. Usages médicinaux traditionnels (historique)7. Composition chimique8. Formes et préparations9. État de la recherche10. Évaluations officielles11. Sécurité12. Qualité, contaminants, falsifications13. Durabilité14. Plantes proches et confusions15. Questions fréquentes16. Glossaire17. Références18. Fiche de version19. Voir aussi
Nom scientifique accepté
Aloe ferox Mill.
Famille
Asphodelaceae
Type de fiche
Plante
Synonymes
Aloe candelabrum A.Berger, Aloe ferox Mill. et hybrides (libellé de la liste A, famille écrite « Liliaceae »)
Noms courants
aloès du Cap, Cape aloe, bitter aloe, red aloe
Parties utilisées
suc concentré provenant des feuilles (liste A), gel de la feuille, feuille
Drogue végétale (pharmacopée)
Aloes folii succus siccatus (monographie de l'EMA)
Identifiants
POWO 529449-1 · GBIF 2777789
Dernière vérification
8 novembre 2026

Résumé

L'aloès du Cap, de nom accepté Aloe ferox Mill., est un aloès arborescent d'Afrique du Sud, rattaché aux Asphodelaceae par GBIF et PROTA, alors que la liste A écrit « Liliaceae » [1, 2, 3, 4]. La liste A de la Pharmacopée française retient le « suc concentré provenant des feuilles » ; la plante est absente de la liste B [4, 5]. Une monographie de l'EMA, fondée sur l'usage bien établi, couvre le suc séché de feuille d'Aloe barbadensis et d'Aloe (principalement A. ferox et ses hybrides) [6, 7]. Depuis le règlement (UE) 2021/468, les préparations de feuille d'Aloe contenant des dérivés hydroxyanthracéniques figurent parmi les substances interdites dans les denrées alimentaires par l'annexe III du règlement (CE) n° 1925/2006 [8].

Statut réglementaire

Contenu informatif, non médical. Il ne remplace pas l’avis d’un professionnel de santé et ne promeut aucun produit.

Statut restrictif, énoncé en premier : le règlement (UE) 2021/468 de la Commission, du 18 mars 2021 (JO L 96 du 19 mars 2021, p. 6), a inscrit à l'annexe III, partie A, du règlement (CE) n° 1925/2006 les « préparations à partir de la feuille d'espèces d'Aloe contenant des dérivés hydroxyanthracéniques » (traduction de la version anglaise), ainsi que l'aloé-émodine, l'émodine et la danthrone [8]. Son considérant 6 désigne les feuilles d'Aloe barbadensis Miller et de diverses espèces d'Aloe, principalement Aloe ferox Miller et ses hybrides [8].

Le règlement entre en vigueur le vingtième jour suivant sa publication, soit le 8 avril 2021 par calcul [8]. Il s'appuie sur un avis de l'EFSA de 2013 et un avis de sécurité de 2017, publié en 2018 : l'EFSA n'a pas pu identifier de prise journalière sans préoccupation pour la santé [8]. L'annexe III n'est pas une autorisation : la liste A de la Pharmacopée, elle aussi, ne vaut pas autorisation de mise sur le marché [9].

RéférentielStatutSource
Règlement (CE) n° 1925/2006, annexe IIIPartie A : « préparations à partir de la feuille d'espèces d'Aloe contenant des dérivés hydroxyanthracéniques » (règlement (UE) 2021/468). Substances dont l'emploi est interdit dans les denrées alimentaires. Vérifié le 8 novembre 2026.[8]
Pharmacopée françaiseListe A, « Aloès du Cap » : Aloe ferox Mill. et hybrides, famille écrite « Liliaceae », partie : suc concentré provenant des feuilles, codes d'usage a et b. Liste B : absente. Vérifié le 8 novembre 2026.[4, 5, 9]
Arrêté du 24 juin 2014 (plantes autorisées en compléments alimentaires)Non vérifié à ce jour : aucune version consolidée lisible et à jour n'a pu être ouverte.—
Catalogue des nouveaux alimentsNon vérifié à ce jour : la page du catalogue n'a pas pu être consultée.—
Monographie EMAMonographie de l'Union européenne sur Aloe barbadensis Mill. et sur Aloe (diverses espèces, principalement A. ferox et ses hybrides), folii succus siccatus (EMA/HMPC/625788/2015), adoptée par le HMPC le 22 novembre 2016. Statut « usage bien établi » (article 10(a) de la directive 2001/83/CE) ; la colonne « usage traditionnel » est sans contenu. Évaluation finalisée.[6, 7]
Allégations de santé (registre de l'UE)Non vérifié à ce jour : le registre n'a pas pu être ouvert. Le règlement 2021/468 cite un avis de l'EFSA de 2013 (EFSA Journal 2013;11(10):3412) portant sur ces dérivés.[8]
Protection (CITES, UICN)Non vérifié directement. PROTA indique que toutes les espèces d'Aloe sauf A. vera figurent aux annexes de la CITES. Catégorie UICN : non vérifiée.[3]
États-UnisSelon PROTA, la FDA a retiré en 2002 le statut « generally recognized as safe and effective » (libellé anglais de PROTA) des laxatifs en vente libre à base d'aloès.[3]
Statut vérifié le 8 novembre 2026. Il peut changer : voir la fiche de version.

Botanique

Nom accepté : Aloe ferox Mill., publié dans Gard. Dict., ed. 8, n° 22 (1768) ; aire native du Cap au Lesotho [1]. Famille : Asphodelaceae selon GBIF et PROTA ; la liste A de la Pharmacopée française écrit « Liliaceae » [2, 3, 4]. Synonyme relevé par PROTA : Aloe candelabrum A.Berger (1906) [3].

Port : arbuste succulent atteignant environ 3 m (parfois 5 m), à tige le plus souvent unique, jusqu'à 30 cm de diamètre, qui garde ses feuilles mortes [3]. Feuilles : 50 à 60 en rosette dense, lancéolées-oblongues, jusqu'à 100 × 15 cm, d'un vert terne, à dents marginales brun-rouge aiguës d'environ 6 mm ; la sève est jaune et rougit en séchant [3].

Inflorescence : grappes denses de 50 à 80 cm sur un pédoncule à 5–8 branches ; périanthe tubulaire de 2,5 à 3,5 cm, à lobes rouges ou orange foncé (parfois blancs ou jaunes), 6 étamines saillantes [3]. Fruit : capsule ovoïde jusqu'à 3 cm, à nombreuses graines ailées d'environ 9 mm [3].

Écologie : versants rocheux arides jusqu'à environ 1 000 m, avec 50 à 300 mm de pluie par an ; photosynthèse de type CAM [3].

Histoire et étymologie

Le nom Aloe ferox date de la description de Miller de 1768 [1]. Selon PROTA, l'espèce s'est répandue depuis le jardin de la Compagnie néerlandaise des Indes orientales, au Cap, vers les régions tropicales et subtropicales, où elle est cultivée comme plante ornementale et médicinale ; la fiche ne donne pas de dates [3].

PROTA rapporte que des communautés rurales récoltent l'exsudat depuis des générations et versent une redevance aux propriétaires des terres [3]. En 2002, la FDA a retiré le statut « generally recognized as safe and effective » (libellé anglais de PROTA) des laxatifs en vente libre à base d'aloès [3].

Chronologie réglementaire européenne : avis de l'EFSA de 2013, avis de sécurité de 2017 (publié en 2018), puis règlement (UE) 2021/468 [8]. Étymologie du nom d'espèce : non renseignée à ce jour, aucune source consultée.

Usages culinaires, techniques et culturels

PROTA relève, pour le gel de la feuille, une confiture comparée à une confiture de pastèque, un usage croissant dans des aliments et boissons, et une tisane de feuilles séchées et broyées [3]. Le gel entre aussi dans des crèmes, des lotions solaires, des mousses à raser, des baumes à lèvres et des onguents [3].

Le règlement (UE) 2021/468 vise les préparations de feuille contenant des dérivés hydroxyanthracéniques (bloc 3). Son application au gel, à la tisane et à la poudre de feuille n'a pas été vérifiée dans le texte consulté [8].

Usages médicinaux traditionnels (historique)

Selon PROTA, le « suc du Cap » séché a servi de purgatif en médecine humaine et vétérinaire ; l'exsudat frais a été appliqué pour l'ophtalmie et la syphilis, et le gel de la partie interne de la feuille pour des brûlures, des plaies, des écorchures et en cataplasme sur des contusions [3]. PROTA mentionne aussi des infusions de feuilles données au bétail pour la jaunisse, la fièvre rouge (« redwater ») et les vers [3].

La liste A de la Pharmacopée française inscrit le suc concentré avec les codes d'usage a et b [4].

Le rapport d'évaluation de l'EMA cite d'anciens usages (emménagogue, hémoptysie, jaunisse, goutte) et les juge invraisemblables ou non étayés ; il ne retient que l'usage bien établi à court terme [10]. Aucun texte historique daté (herbier, traité) n'a été consulté : usages traditionnels détaillés non renseignés à ce jour.

Composition chimique

Exsudat : selon PROTA, 15 à 40 % de C-glucosides d'anthrone, dont l'aloïne (mélange d'aloïne A ou barbaloïne et d'aloïne B ou isobarbaloïne) et des hydroxyaloïnes ; aussi l'aloénine, des chromones (aloésone, aloérésines A, B – l'aloésine – et C), la féroxidine et la féralolide [3].

Le rapport de l'EMA cite pour le suc du Cap les aloïnes A et B, la 5-hydroxyaloïne A et les aloïnosides A et B (11-O-α-L-rhamnosides des aloïnes A et B) ; l'aloé-émodine, la chrysophanol et les aloérésines y figurent en composants mineurs [10]. Selon PROTA, l'aloïne est transformée par des bactéries intestinales (Eubacterium sp.) en aloé-émodine anthrone [3].

Teneurs normalisées : la Pharmacopée européenne exige au moins 18 % de dérivés hydroxyanthracéniques (DHA) exprimés en barbaloïne pour le suc du Cap ; l'extrait sec évalué par l'EMA est titré de 28,6 à 36,6 % de DHA exprimés en aloïne [7, 10]. Selon le rapport, les aloïnes et aloïnosides ne sont pas absorbés dans l'intestin haut [10].

Formes et préparations

FormeDescription dans les textes consultésSource
Suc séché (« aloès du Cap »)Feuille coupée transversalement près de la base ; le suc s'écoule environ 6 heures, puis est séché avec ou sans chaleur. Pharmacopée européenne : au moins 18 % de DHA exprimés en barbaloïne. PROTA : concentration par ébullition ; lente, elle donne un « aloès hépatique » opaque ; rapide, un « aloès vitreux » semi-transparent.[3, 10]
Extrait secExtrait aqueux, rapport drogue/extrait de 1-3:1, titré de 28,6 à 36,6 % de DHA exprimés en aloïne (préparation de la monographie de l'EMA) ; extrait sec normalisé de la Pharmacopée européenne : 19,0 à 21,0 % de DHA.[7, 10]
Gel de feuilleGel raclé dans l'intérieur de la feuille ; les feuilles de moins de 25 cm en donnent trop peu.[3]
Poudre de feuille, feuilles broyéesPoudre obtenue par pulpage, pressage et floculation de la fraction gélifiée ; feuilles séchées broyées utilisées en tisane.[3]
La correspondance entre ces formes et le champ du règlement (UE) 2021/468 n'a pas été vérifiée (bloc 3).

État de la recherche

Les études sont classées de la preuve la plus solide à la plus faible. Une recherche PubMed sur « Aloe ferox » (titre ou résumé, associée aux termes essai, clinique, revue, toxicité) a fait ressortir une seule étude clinique humaine parmi 24 résultats [15]. Les lignes 3 à 5 rapportent des données lues dans le rapport d'évaluation de l'EMA, non dans les publications d'origine [10].

RéférenceType d'étudeEffectif et duréeRésultat rapporté (tel que publié)Limites
Nalimu et coll., 2021 [14]Revue narrative sur la phytochimie et la toxicologie d'A. vera et d'A. feroxSans objet ; résumé sans données chiffréesClasses principales : acides phénoliques, flavonoïdes, tanins, anthraquinones. Un extrait aqueux de feuille d'A. ferox est décrit comme bien toléré à court terme, avec possible toxicité d'organe en usage prolongé. Les auteurs appellent à des essais cliniques.Seul le résumé a été lu ; modèles et doses non précisés
Gherbon et coll., 2021 [13]Étude clinique contrôlée contre placebo (« CONSORT ») ; randomisation non précisée dans le résumé20 adultes obèses (régime + A. ferox) et 20 témoins appariés (régime + placebo) ; cycles répétés de 2 semaines sur 3 moisPar rapport aux témoins, IMC, cholestérol total, LDL-cholestérol et glycémie à jeun plus bas dans le groupe A. ferox. Les auteurs notent que les effets indésirables limitent l'usage à de courtes périodes.40 participants ; produit et dose non décrits dans le résumé ; interprétation des auteurs en termes de mécanisme non retenue ici
Études de cancérogénicité de 2 ans chez le rat (Yokohira 2009 ; Boudreau 2013), citées par l'EMA [10]Animal2 ansNéoplasmes du gros intestin à fortes doses. L'évaluateur juge ces résultats non transposables sans ambiguïté à l'être humain, les spécifications des extraits étant inconnues.Espèce d'Aloe testée non relevée dans l'extrait lu
Matsuda 2008, cité par l'EMA [10]Animal (rat), poudre de feuille entière d'Aloe arborescensNon relevéDose sans effet nocif observé de 0,16 % dans l'alimentation (environ 87,7 mg/kg/j chez les mâles, 109,7 mg/kg/j chez les femelles) ; à 4 %, diarrhée et perte de poids.Autre espèce qu'A. ferox
Heidemann 1996 et essais in vitro sur l'aloé-émodine, cités par l'EMA [10]In vitro et animal (génotoxicité)Non relevéIn vitro, l'aloé-émodine est positive dans plusieurs souches du test d'Ames et induit une synthèse d'ADN non programmée ; l'étude in vivo ne montre pas de potentiel génotoxique.Composé isolé, non l'extrait ; transposition à l'être humain jugée peu probable par les auteurs de l'étude in vivo

Ce qui n'est pas établi. L'évaluateur de l'EMA n'attribue l'usage bien établi qu'à un usage à court terme et ne retient pas les autres usages historiques [10]. L'EFSA n'a pu indiquer aucune prise journalière sans préoccupation pour la santé [8]. Les auteurs de l'essai de 2021 et de la revue de 2021 demandent des études complémentaires [13, 14].

Évaluations officielles

EMA / HMPC. Monographie adoptée le 22 novembre 2016 (EMA/HMPC/625788/2015) ; rapport d'évaluation EMA/HMPC/759585/2015 et addendum EMA/HMPC/2199/2022 du 11 avril 2022 [6, 7]. Le rapport conclut, d'après des autorisations de mise sur le marché existantes (produits allemands, certains depuis 1978) et un niveau de sécurité jugé acceptable, que l'usage bien établi peut être attribué pour un usage à court terme ; l'indication précise figure dans la monographie et n'est pas reprise ici [10].

EFSA. Avis de 2013 (EFSA Journal 2013;11(10):3412) et avis de sécurité de 2017, publié en 2018 (EFSA Journal 2018;16(1):5090) : selon le règlement 2021/468, l'aloé-émodine, l'émodine et la danthrone sont génotoxiques in vitro, l'aloé-émodine l'est aussi in vivo, et l'extrait de feuille entière d'aloès et la danthrone sont cancérogènes ; aucune prise journalière sans préoccupation n'a pu être identifiée [8]. Les avis EFSA n'ont pas été ouverts directement.

Anses. Avis du 19 avril 2023 (saisine 2019-SA-0155) : pour le suc d'Aloe ferox et d'Aloe vera, le tableau des mentions de l'EMA porte « usage contre-indiqué au cours de la grossesse ou de l'allaitement » ; l'avis cite aussi le règlement 2021/468 pour les restrictions communes aux espèces d'Aloe en compléments alimentaires [11].

Non consultés : Thésaurus des interactions de l'ANSM, monographie du Centre international de recherche sur le cancer, LiverTox, OMS.

Sécurité

Mises en garde officielles, rapportées comme des textes.

Médicament ou classeNature de l'interactionSource
Hétérosides cardiotoniquesMonographie EMA, section 4.5 : l'hypokaliémie résultant d'un abus prolongé de laxatifs potentialise l'action des hétérosides cardiotoniques.[7]
Diurétiques, corticoïdes, racine de réglisseMonographie EMA, section 4.5 : l'association à ces produits peut accroître la perte de potassium.[7]
Antiarythmiques, médicaments allongeant l'intervalle QTRapport d'évaluation de l'EMA : une hypokaliémie chronique pourrait majorer leur effet (section 3.1.4).[10]
Autres médicamentsNon vérifié à ce jour : le Thésaurus des interactions de l'ANSM n'a pas été ouvert.—
  • Grossesse et allaitement : la monographie EMA déclare l'usage contre-indiqué pendant la grossesse et pendant l'allaitement ; aucune donnée de fertilité n'est disponible [7]. L'avis de l'Anses du 19 avril 2023 rapporte la même mention pour le suc d'Aloe ferox [11].
  • Enfants : la monographie contre-indique l'usage chez les moins de 12 ans, de même que l'hypersensibilité à la substance [7].
  • Autres contre-indications citées par la page EMA : obstruction ou sténose intestinale, appendicite, maladies inflammatoires de l'intestin, douleurs abdominales d'origine inconnue, déshydratation sévère [6].
  • Précautions de la monographie : l'usage prolongé de ce type de laxatif doit être évité ; l'impaction fécale appelle un avis médical [7].
  • Effets indésirables cités par la monographie : réactions d'hypersensibilité (fréquence indéterminée) ; déséquilibre hydrique et électrolytique en cas d'usage prolongé [7].
  • Cancérogénicité : l'EFSA a retenu le caractère génotoxique et cancérogène de substances de la feuille d'Aloe (bloc 12) [8]. Selon le NCCIH, le Centre international de recherche sur le cancer a classé l'extrait de feuille entière non décoloré d'Aloe vera comme cancérogène possible pour l'être humain ; cette page ne concerne pas A. ferox [12].
  • Foie : le NCCIH rapporte des cas d'hépatite aiguë liés à des extraits de feuille d'aloès pris par voie orale pendant 3 semaines à 5 ans (page consacrée à A. vera) [12]. LiverTox n'a pas été consulté.
La liste A n'est pas une autorisation de mise sur le marché [9]. Aucune formule ne vaut ici garantie d'innocuité.

Qualité, contaminants, falsifications

Titrage : le suc du Cap de la Pharmacopée européenne contient au moins 18 % de DHA exprimés en barbaloïne [10]. PROTA donne comme normes de la drogue au moins 18 % de dérivés hydroxyanthraquinoniques, au plus 12 % d'humidité et 2 % de cendres, et au moins 45 % de fraction hydrosoluble [3].

Variabilité : selon PROTA, la teneur en aloïne varie entre provenances [3]. L'évaluateur de l'EMA note que la teneur en DHA des extraits des études de cancérogénicité est inconnue [10].

Contaminants, falsifications et méthodes de dosage de l'aloïne : non renseignés à ce jour, aucune source officielle consultée.

Durabilité

Selon PROTA, environ 400 t d'exsudat sont récoltées légalement chaque année, plus environ 300 t non déclarées ; la majeure partie est exportée vers l'Europe, l'Asie et l'Amérique du Nord [3]. La récolte en milieu sauvage est jugée durable mais à surveiller ; la récolte des feuilles peut accroître la mortalité lors des incendies, la couche de feuilles mortes isolant la tige [3].

Collecte de l'exsudat : feuilles âgées coupées près de la tige, écoulement pendant 4 à 5 heures ; les jeunes feuilles sont épargnées [3].

CITES : PROTA indique que toutes les espèces d'Aloe sauf A. vera figurent aux annexes, un permis d'exportation étant requis [3]. Liste rouge de l'UICN : non vérifiée à ce jour.

Plantes proches et confusions

Espèce procheCe qui permet de la reconnaîtreRisque en cas de confusion
Aloe vera (L.) Burm.f. (A. barbadensis Mill.)Non renseigné à ce jour : aucune flore consultée.La monographie de l'EMA et le règlement 2021/468 visent les deux espèces ; la liste A les inscrit séparément [4, 7, 8].
Aloe arborescens Mill.Arbuste ou arbre succulent des milieux désertiques ou de fourré sec, d'Afrique australe ; autres critères non renseignés [1].Espèce des études animales relayées par l'EMA (bloc 11) ; le règlement vise toutes les espèces d'Aloe [8, 10].
Aloe maculata All. (A. saponaria)Non renseigné à ce jour : aucune flore consultée.Espèce médicinale sud-africaine citée par PROTA, qui contient des anthraquinones et de l'aloïne [3].
Les critères botaniques de reconnaissance entre espèces d'Aloe sont à compléter avec une flore ou une pharmacopée. La page POWO d'A. arborescens consultée donne seulement le port et le biome [1].

Questions fréquentes

Quel est le nom scientifique accepté de l'aloès du Cap ?

Aloe ferox Mill., publié en 1768 [1, 2].

À quelle famille appartient-il ?

Aux Asphodelaceae selon GBIF et PROTA ; la liste A de la Pharmacopée française écrit « Liliaceae » [2, 3, 4].

Quelle partie figure sur la liste A de la Pharmacopée française ?

Le « suc concentré provenant des feuilles », avec les codes d'usage a et b ; la plante est absente de la liste B [4, 5].

Quel est son statut dans les denrées alimentaires de l'Union européenne ?

Le règlement (UE) 2021/468 a inscrit à la partie A de l'annexe III du règlement (CE) n° 1925/2006 les préparations de feuille d'Aloe contenant des dérivés hydroxyanthracéniques [8].

L'EMA a-t-elle publié une monographie ?

Oui, une monographie sur le suc séché d'Aloe barbadensis et d'Aloe (principalement A. ferox), adoptée le 22 novembre 2016, au statut d'usage bien établi [6, 7].

Quelles mises en garde officielles concernent la grossesse et les enfants ?

La monographie de l'EMA déclare l'usage contre-indiqué pendant la grossesse, l'allaitement et avant 12 ans [7].

Quel est son statut de conservation ?

PROTA indique que les espèces d'Aloe sauf A. vera figurent aux annexes de la CITES ; non vérifié directement [3].

Glossaire

suc concentré (suc séché)
Suc écoulé de feuilles coupées, concentré ou séché ; désigné « Aloes folii succus siccatus » par l'EMA.
dérivés hydroxyanthracéniques (DHA)
Famille de composés dont font partie l'aloïne, l'aloé-émodine et l'émodine.
aloïne
Mélange de C-glucosides d'anthrone (aloïnes A et B, ou barbaloïne et isobarbaloïne).
exsudat
Liquide qui s'écoule de la feuille coupée, jaune puis rougissant en séchant.
usage bien établi
Statut d'une monographie de l'EMA fondé sur des données bibliographiques d'au moins dix ans dans l'Union.
liste A
Liste de la Pharmacopée française des plantes médicinales utilisées traditionnellement ; ce n'est pas une autorisation de mise sur le marché.

Références (15)

Niveau de la source : A texte officiel ou agence · B revue à comité de lecture · C ouvrage ou base de référence · D autre.

  1. APlants of the World Online (Kew), <i>Aloe ferox</i> Mill., nom accepté, publié dans Gard. Dict., ed. 8 : n° 22 (1768) ; aire native indiquée : du Cap au Lesotho (provinces du Cap, État libre, Lesotho). lien · consultée le 2026-11-08
  2. CGBIF Backbone Taxonomy, <i>Aloe ferox</i> Mill., statut accepté, famille Asphodelaceae (clé 2777789). lien · consultée le 2026-11-08
  3. CPROTA (Plant Resources of Tropical Africa), fiche <i>Aloe ferox</i> : identité, description, écologie, usages, chimie, production et conservation. lien · consultée le 2026-11-08
  4. A« Liste A des plantes médicinales utilisées traditionnellement », Pharmacopée française, ANSM, janvier 2023. lien · consultée le 2026-11-08
  5. A« Liste B des plantes médicinales utilisées traditionnellement en l'état ou sous forme de préparation dont les effets indésirables potentiels sont supérieurs au bénéfice thérapeutique attendu », Pharmacopée française, ANSM, janvier 2026. lien · consultée le 2026-11-08
  6. AEMA, page « Aloes folii succus siccatus - herbal medicinal product » : monographie de l'Union, usage bien établi, documents et dates (dernière modification 11/04/2022). lien · consultée le 2026-11-08
  7. AEMA/HMPC, European Union herbal monograph on <i>Aloe barbadensis</i> Mill. and on <i>Aloe</i> (various species, mainly <i>Aloe ferox</i> Mill. and its hybrids), folii succus siccatus, EMA/HMPC/625788/2015, adoptée le 22 novembre 2016. lien · consultée le 2026-11-08
  8. ARèglement (UE) 2021/468 de la Commission du 18 mars 2021 modifiant l'annexe III du règlement (CE) n° 1925/2006 en ce qui concerne les espèces botaniques contenant des dérivés hydroxyanthracéniques, JO L 96 du 19 mars 2021, p. 6 (texte consulté en version anglaise sur EUR-Lex, CELEX 32021R0468). lien · consultée le 2026-11-08
  9. A« Préface de la liste des plantes médicinales », Pharmacopée française, ANSM (les listes A et B reposent sur une analyse bibliographique ; ce ne sont pas des autorisations de mise sur le marché). lien · consultée le 2026-11-08
  10. AEMA/HMPC, Assessment report on <i>Aloe barbadensis</i> Mill. and on <i>Aloe</i> (various species, mainly <i>Aloe ferox</i> Mill. and its hybrids), folii succus siccatus, EMA/HMPC/759585/2015 (les 100 000 premiers caractères du texte ont été lus ; les sections 4 et 5 sur les données cliniques ne l'ont pas été). lien · consultée le 2026-11-08
  11. AAnses, avis relatif à la pertinence de l'application aux compléments alimentaires des avertissements des monographies de l'EMA, saisine 2019-SA-0155, 19 avril 2023. lien · consultée le 2026-11-08
  12. ANIH / NCCIH, « Aloe Vera : Usefulness and Safety », page mise à jour en février 2025 (page consacrée à <i>Aloe vera</i>, non à <i>A. ferox</i>). lien · consultée le 2026-11-08
  13. BGherbon A., Frandes M., Timar R., Nicula M., « Beneficial effects of <i>Aloe ferox</i> on lipid profile, blood pressure, and glycemic control in obese persons: a CONSORT-clinical study », Medicine (Baltimore) 2021;100(50):e28336. DOI 10.1097/MD.0000000000028336 ; PMID 34918714 (résumé consulté via Europe PMC). lien · consultée le 2026-11-08
  14. BNalimu F., Oloro J., Kahwa I., Ogwang P.E., « Review on the phytochemistry and toxicological profiles of <i>Aloe vera</i> and <i>Aloe ferox</i> », Future Journal of Pharmaceutical Sciences 2021;7:145. DOI 10.1186/s43094-021-00296-2 ; PMID 34307697 (résumé consulté). lien · consultée le 2026-11-08
  15. APubMed (NLM), recherche « Aloe ferox » dans le titre ou le résumé, associée aux termes essai, clinique, revue, toxicité, 24 résultats affichés le 8 novembre 2026. lien · consultée le 2026-11-08

Fiche de version

Rédaction
Première rédaction le 8 novembre 2026 à partir de sources ouvertes
Dernière vérification
8 novembre 2026
Prochaine révision
Au plus tard le 8 novembre 2027, ou dès qu’un statut réglementaire change
Relecture
Relecture par une seconde personne : à faire. Relecture réglementaire : à faire (première version).

Points restant à vérifier

  • Arrêté du 24 juin 2014 (annexe I), catalogue des nouveaux aliments, registre des allégations de l'UE, Thésaurus des interactions de l'ANSM, CITES et Liste rouge de l'UICN : non vérifiés. Le statut CITES vient de PROTA, non de l'annexe CITES elle-même.
  • Traitement réglementaire du gel, de la poudre de feuille et de la tisane au regard de l'entrée « préparations de feuille d'Aloe contenant des dérivés hydroxyanthracéniques » : le texte du règlement 2021/468 consulté n'en parle pas ; à vérifier auprès de la DGCCRF. La page EUR-Lex affiche aussi une date « première entrée en vigueur » du 8 avril 2020, qui paraît erronée ; la date de 2021 est un calcul.
  • Rapport d'évaluation de l'EMA : les sections 4 et 5 (données cliniques) n'ont pas été lues ; les espèces testées dans les études de cancérogénicité chez le rat (Yokohira 2009, Boudreau 2013) ne sont pas relevées. Avis EFSA de 2013 et 2018 non ouverts, rapportés d'après le règlement 2021/468.
  • Une seule étude clinique humaine sur Aloe ferox repérée (Gherbon 2021, résumé lu via Europe PMC ; texte intégral, randomisation et produit non vérifiés). Revue Nalimu 2021 : résumé seulement. Les budgets de recherche web et de requêtes ont été épuisés avant d'ouvrir d'autres études.
  • Famille : Asphodelaceae (GBIF, PROTA) contre « Liliaceae » (liste A). Classification du Centre international de recherche sur le cancer pour A. ferox, LiverTox, monographie OMS : non consultés. Étymologie, histoire datée, description comparée des Aloe : non renseignées.
  • Signification des codes d'usage a et b de la liste A : légende non rouverte dans cette session.

Voir aussi

Aloès · Psyllium