Inula helenium L.
1. Résumé2. Statut réglementaire3. Botanique4. Histoire et étymologie5. Usages culinaires, techniques et culturels6. Usages médicinaux traditionnels (historique)7. Composition chimique8. Formes et préparations9. État de la recherche10. Évaluations officielles11. Sécurité12. Qualité, contaminants, falsifications13. Durabilité14. Plantes proches et confusions15. Questions fréquentes16. Glossaire17. Références18. Fiche de version19. Voir aussi
- Nom scientifique accepté
- Inula helenium L.
- Famille
- Asteraceae
- Type de fiche
- Plante
- Noms courants
- aunée, aunée officinale, elecampane (anglais)
- Parties utilisées
- partie souterraine (rhizome et racines)
- Drogue végétale (pharmacopée)
- Helenii rhizoma (Radix inulae)
- Identifiants
- POWO urn:lsid:ipni.org:names:225914-1
- Dernière vérification
- 8 novembre 2026
Résumé
L'aunée, Inula helenium L., est une plante vivace de la famille des Asteraceae, native d'un territoire qui s'étend du sud-est de l'Europe à la Sibérie occidentale et à l'Iran [1, 2]. La Pharmacopée française l'inscrit à la liste A (partie souterraine) et non à la liste B [3, 4]. Aucune monographie de l'EMA n'a été retrouvée dans les pages consultées. Les sources officielles ouvertes sont peu nombreuses : cette fiche est volontairement courte et signale ce qui reste à documenter.
Statut réglementaire
Aucune restriction française n'a été relevée : l'aunée figure à la liste A et non à la liste B [3, 4].
| Référentiel | Statut | Source |
|---|---|---|
| Pharmacopée française, liste A | Inscrite sous « Aunée, Aunée officinale » : Inula helenium L., Asteraceae ; partie : partie souterraine ; code a (usage en médecine traditionnelle européenne et d'outre-mer). Vérifié le 9 novembre 2026. | [3, 5] |
| Pharmacopée française, liste B | Absente (document de janvier 2026, lu en entier). Vérifié le 9 novembre 2026. | [4] |
| Arrêté du 24 juin 2014 (plantes autorisées en compléments alimentaires) | Non vérifié à ce jour : aucune version consolidée lisible et à jour n'a pu être ouverte. | — |
| Catalogue des nouveaux aliments | Non vérifié à ce jour : la page du catalogue n'a pas été consultée. | — |
| Monographie EMA | Aucune monographie retrouvée : la plante n'apparaît pas dans l'ordre du jour de la réunion du HMPC de septembre 2025 [6]. Une encyclopédie de niveau D indique, pour l'ESCOP et le HMPC, « pas de traitement » (aucune monographie publiée) [7]. Non confirmé par l'inventaire de l'EMA, qui n'a pas pu être ouvert. | [6, 7] |
| Allégations de santé (registre de l'UE) | Non vérifié à ce jour : le registre n'a pas pu être ouvert. | — |
| Protection (CITES, UICN) | Non vérifié à ce jour. | — |
| Autre pays (Allemagne, Commission E) | Selon la seule encyclopédie de niveau D consultée, évaluation négative de la Commission E (monographie négative) ; texte officiel non ouvert, non vérifié. | [7] |
Botanique
Nom accepté selon POWO : Inula helenium L., publié dans Species Plantarum 881 (1753), famille Asteraceae. Aucun synonyme homotypique n'est listé [1, 2].
Aire d'origine selon POWO : du sud-est de l'Europe à la Sibérie occidentale et à l'Iran. La page cite notamment l'Albanie, la Bulgarie, la Grèce, l'Italie, l'Iran, la Turquie, l'Ukraine, le Caucase, le Kazakhstan et le Xinjiang [1].
POWO décrit la plante comme une vivace du biome tempéré. Description morphologique : non renseignée à ce jour, aucune flore consultée [1].
Histoire et étymologie
Étymologie et histoire : non renseignées à ce jour, aucune source consultée.
Usages culinaires, techniques et culturels
Usages culinaires, techniques et culturels : non renseignés à ce jour, aucune source officielle consultée. Une encyclopédie de niveau D mentionne un emploi comme aromatique, sans détail [7].
Usages médicinaux traditionnels (historique)
La liste A inscrit la partie souterraine avec le code a (usage en médecine traditionnelle européenne et d'outre-mer) [3].
Une encyclopédie de niveau D, qui s'appuie sur un ouvrage de référence allemand (Wichtl, éd. 2015), rapporte des usages empiriques anciens : troubles digestifs, affections urinaires et respiratoires (bronchite, toux), céphalées, parasites intestinaux, et un usage externe sur la peau. Les détails historiques et les textes d'origine n'ont pas été consultés [7].
Composition chimique
La même encyclopédie cite des alantolactones dans la drogue, qu'elle associe à une irritation des muqueuses et à un effet sensibilisant, ainsi que de l'inuline, sans donner de teneur [7].
Teneurs, exigences de pharmacopée et autres constituants : non renseignés à ce jour, aucune source officielle consultée.
Formes et préparations
Formes et préparations : non renseignées à ce jour, aucune source officielle consultée. L'encyclopédie de niveau D mentionne la drogue sous forme de rhizome séché et broyé avec ses racines, et des spécialités uniquement en association [7].
État de la recherche
Non renseigné à ce jour : aucune revue systématique, méta-analyse ni essai clinique sur l'aunée n'a été ouvert (recherche bibliographique interrompue, quota de recherche refusé). Le tableau d'études n'est donc pas fourni.
Ce qui n'est pas établi : l'encyclopédie de niveau D consultée rapporte que l'évaluation de la Commission E concluait à une efficacité insuffisamment prouvée ; ce point n'est pas confirmé par un texte officiel [7].
Évaluations officielles
EMA / HMPC : aucune monographie retrouvée ; la plante n'est pas citée dans l'ordre du jour de septembre 2025 [6].
Commission E (Allemagne) : selon une encyclopédie de niveau D, monographie négative, fondée sur une efficacité insuffisamment prouvée et un potentiel allergisant élevé ; non confirmé par le texte officiel [7].
ANSES, EFSA, ANSM, OMS : aucun avis retrouvé ni ouvert ; non vérifié à ce jour.
Sécurité
Interactions médicamenteuses : non vérifié à ce jour, aucune source officielle consultée.
Selon l'encyclopédie de niveau D, les alantolactones peuvent avoir un effet sensibilisant et provoquer une dermatite de contact. La source indique aussi que la monographie négative de la Commission E déconseille l'usage interne et externe, et que des doses élevées sont associées à des vomissements, des crampes, de la diarrhée et une paralysie [7].
Grossesse, allaitement, enfants, maladies du foie : non renseignés à ce jour, aucune source officielle consultée.
Qualité, contaminants, falsifications
Qualité, contaminants, falsifications : non renseignés à ce jour, aucune source officielle consultée. POWO relève que le nom Inula helenium a été publié avec d'autres auteurs pour des plantes différentes (voir bloc 16) [2].
Durabilité
Aire d'origine selon POWO : du sud-est de l'Europe à la Sibérie occidentale et à l'Iran [1]. Mode d'approvisionnement, statut CITES et catégorie de la Liste rouge de l'UICN : non vérifiés à ce jour.
Plantes proches et confusions
| Espèce proche | Ce qui permet de la reconnaître | Risque en cas de confusion |
|---|---|---|
| Inula racemosa | POWO range sous ce nom la plante décrite par Hooker f. et Thomson comme « Inula helenium » ; critères botaniques non lus [2]. | Non renseigné à ce jour. |
| Pentanema helenioides | POWO range sous ce nom la plante décrite par Asso comme « Inula helenium » ; critères botaniques non lus [2]. | Non renseigné à ce jour. |
| Pentanema montanum (inscrite à la liste A comme « Inule des montagnes ») | Inscrite à la liste A sous le nom Pentanema montanum (= Inula montana L.) ; parties : feuille, fleur, partie aérienne [3]. | Non renseigné à ce jour. |
Questions fréquentes
D'où l'aunée est-elle originaire ?
Du sud-est de l'Europe à la Sibérie occidentale et à l'Iran, selon POWO [1].
Quelle partie figure sur la liste A ?
La partie souterraine, avec le code a ; la plante est absente de la liste B [3, 4].
Existe-t-il une monographie de l'EMA ?
Aucune n'a été retrouvée dans les pages consultées ; ce point reste à confirmer [6].
Quelle mise en garde figure dans la littérature consultée ?
Une encyclopédie de niveau D signale un effet sensibilisant des alantolactones et un risque de dermatite de contact, à confirmer par un texte officiel [7].
Quelles plantes portent ou ont porté le même nom d'espèce ?
POWO relève deux emplois du nom Inula helenium par d'autres auteurs, synonymes d'Inula racemosa et de Pentanema helenioides [2].
Glossaire
- Asteraceae (Compositae)
- Famille botanique des composées, dont l'aunée, l'arnica et l'artichaut.
- partie souterraine
- Rhizome et racines, parties de la plante situées sous terre.
- rhizome
- Tige souterraine, souvent horizontale, qui porte des racines et des bourgeons.
- alantolactones
- Composés cités par une encyclopédie comme sensibilisants dans la drogue ; nature chimique non précisée dans les sources lues.
- Commission E
- Commission d'experts allemande dont les monographies de plantes, positives ou négatives, sont citées par la source consultée.
- dermatite de contact
- Inflammation de la peau due au contact avec une substance irritante ou allergisante.
- synonyme
- Nom scientifique qui désigne le même taxon qu'un autre nom, retenu comme accepté.
Références (7)
Niveau de la source : A texte officiel ou agence · B revue à comité de lecture · C ouvrage ou base de référence · D autre.
- APlants of the World Online (Kew), Inula helenium L. : nom accepté, publié dans Species Plantarum 881 (1753), plante vivace du biome tempéré ; aire d'origine ; aucun synonyme homotypique listé. lien · consultée le 2026-11-09
- APlants of the World Online (Kew), résultat de recherche « Inula helenium » (API de recherche) : Inula helenium L. accepté, famille Asteraceae ; deux autres entrées de même nom d'auteurs différents sont des synonymes d'Inula racemosa (Hook.f. & Thomson) et de Pentanema helenioides (Asso). lien · consultée le 2026-11-09
- AListe A des plantes médicinales utilisées traditionnellement, Pharmacopée française, ANSM, janvier 2023. lien · consultée le 2026-11-09
- AListe B des plantes médicinales utilisées traditionnellement en l'état ou sous forme de préparation dont les effets indésirables potentiels sont supérieurs au bénéfice thérapeutique attendu, Pharmacopée française, ANSM, janvier 2026. lien · consultée le 2026-11-09
- APréface de la liste des plantes médicinales, Pharmacopée française, ANSM : les listes A et B reposent sur une analyse bibliographique et ne sont pas des autorisations de mise sur le marché. lien · consultée le 2026-11-08
- AEMA, ordre du jour de la réunion du HMPC des 22-24 septembre 2025 : le document ne mentionne ni Inula helenium, ni Helenii rhizoma, ni aunée. lien · consultée le 2026-11-09
- DAltmeyer P., Bacharach-Buhles M. (dir.), Enzyklopädie Dermatologie, Allergologie, Umweltmedizin : fiche « Helenii rhizoma », mise à jour du 2 novembre 2025. Source de niveau D (encyclopédie en ligne) citant Huo et coll. 2008 (Pharmazie 63 : 699-703) et Blaschek, Wichtl Teedrogen und Phytopharmaka, 2015. lien · consultée le 2026-11-09
Fiche de version
- Rédaction
- Première rédaction le 8 novembre 2026 à partir de sources ouvertes
- Dernière vérification
- 8 novembre 2026
- Prochaine révision
- Au plus tard le 8 novembre 2027, ou dès qu’un statut réglementaire change
- Relecture
- Relecture par une seconde personne : à faire. Relecture réglementaire : à faire (première version).
Points restant à vérifier
- Quota de recherche refusé en cours de travail : fiche courte, volontairement incomplète. Sources de niveau A/B manquantes pour la composition, les études, la sécurité, l'histoire et les usages.
- Monographie ou inventaire de l'EMA sur Helenii rhizoma : non vérifié (l'ordre du jour de septembre 2025 ne cite pas la plante, ce qui ne prouve pas l'absence d'inventaire).
- Commission E (évaluation négative), composition, mises en garde de sécurité et usages anciens : rapportés par une seule source de niveau D (encyclopédie en ligne) ; à confirmer par le texte de la Commission E, l'ESCOP ou une revue à comité de lecture.
- Arrêté du 24 juin 2014, catalogue des nouveaux aliments, registre des allégations, CITES, UICN : non vérifiés.
- Famille Asteraceae lue dans le résultat de recherche de POWO ; la page taxon ouverte ne la mentionne pas explicitement.
- Botanique, histoire, étymologie, usages culinaires, teneurs et pharmacopée : non documentés.