Mussaenda arcuata (lingue café) : fiche sourcée

← Bibliothèque des plantes

Mussaenda arcuata Poir.

Résumé

Mussaenda arcuata Poir., nommée « lingue café » à La Réunion, est un arbrisseau parfois grimpant de la famille des Rubiaceae, dont l'aire d'origine selon POWO couvre l'Afrique tropicale et l'ouest de l'océan Indien (Madagascar, Maurice, La Réunion) ^{[1, 2]}. La liste A de la Pharmacopée française l'inscrit avec la feuille pour partie et le code a (médecine traditionnelle européenne et d'outre-mer) ; elle est absente de la liste B ^{[3, 4]}. Elle n'apparaît pas dans la version consolidée de 2016 de l'arrêté du 24 juin 2014 ^[5]. Les données publiées de composition sont limitées à des glycosides de feuilles et à une analyse nutritionnelle du fruit ^{[6, 7, 8]}.

Statut réglementaire

Statut énoncé en premier : la plante est inscrite sur la liste A (usage traditionnel) de la Pharmacopée française, non sur la liste B ^{[3, 4]}. Elle ne figure pas dans l'annexe I de l'arrêté du 24 juin 2014 dans sa version consolidée de 2016 ^[5].

Botanique

Nom accepté par POWO : Mussaenda arcuata Poir., publié dans Lamarck, Encyclopédie méthodique, Botanique 4 : 392 (1797) ; POWO la décrit comme un arbuste ou arbre grimpant du biome tropical à saison sèche, sans synonyme hétérotypique ^[1]. La liste A écrit l'auteur « Por. » ; POWO donne « Poir. » ^{[1, 3]}.

Aire d'origine selon POWO : Afrique tropicale et ouest de l'océan Indien, dont l'Angola, le Cameroun, le Kenya, le Mozambique, le Nigéria, la Tanzanie, le Zimbabwe, Madagascar, Maurice et La Réunion ; aucune aire d'introduction listée ^[1].

Selon le Cirad : arbrisseau parfois grimpant, jusqu'à 7 m de haut ; feuilles simples, opposées ou parfois en verticilles de trois, coriaces ; fleurs en panicules terminales, corolle jaune parfumée aux lobes jaune vif avec une étoile centrale de poils rouge-orangé ; fruit en baie à graines minuscules. Noms vernaculaires : gros lingue, lingue café ; espèce commune dans la végétation humide de basse altitude ^[2].

Histoire et étymologie

Histoire et étymologie : non renseigné à ce jour, aucune source consultée. La description initiale date de 1797 selon POWO ^[1].

Usages culinaires, techniques et culturels

Le Cirad range parmi les usages de l'espèce : ornemental, fruit comestible, pharmacopée et restauration écologique, sans préciser de préparation ^[2]. Une étude de 2025 en Éthiopie décrit le fruit mûr de l'espèce comme plante sauvage comestible et en analyse la composition (bloc 9) ^[8]. Usages culinaires et culturels à La Réunion : non renseigné à ce jour.

Usages médicinaux traditionnels (historique)

Selon une revue de seconde main (2015), qui renvoie à des ethnobotaniques : la plante entière est citée à Madagascar comme fébrifuge, dépurative et purgative et pour l'asthme (Poullain et coll., 2004) ; la feuille est citée pour la fièvre et l'inflammation (Fortina et coll., 2002) ; la racine en décoction est citée en Ouganda pour un ictère pré-hépatique et, en usage externe, pour des éruptions cutanées du nourrisson (Ssegawa et Kasenene, 2007) ; mâcher la plante est rapporté comme augmentant le flux salivaire (Zumbroich, 2011) ^[7]. La revue ne fournit aucune donnée expérimentale pour ces usages ; les textes cités n'ont pas été ouverts ^[7].

La liste A attribue à la feuille le code a : usage en médecine traditionnelle européenne et d'outre-mer ^[3].

Composition chimique

Un article de 1990 a isolé des glycosides des feuilles ; la revue de 2015 en rapporte quatre glycosides de flavonoïdes (astragaline, isoquercitrine, kaempférol-3-O-β-D-rutinoside, rutine) et deux dérivés phénylpropanoïdes (mélilotoside et dihydromélilotoside) dans l'extrait méthanolique de feuilles ^{[6, 7]}.

Le fruit mûr, séché à 45 °C, a été analysé en Éthiopie (un seul site de récolte), pour 100 g de matière sèche : protéines brutes 8,25 g, fibres brutes 13,08 g, matières grasses 6,47 g, cendres 5,94 g, glucides 60,37 g, énergie 332,73 kcal ; fer 45,59 mg, calcium 62,57 mg, potassium 108,21 mg ; tanins condensés 25,95 mg (équivalents catéchine), oxalate 48,42 mg, phytate 197,74 mg ^[8]. Les auteurs ont jugé les rapports molaires dans des limites acceptables ^[8].

Formes et préparations

Formes et préparations : non renseigné à ce jour. Aucune monographie de pharmacopée n'a été ouverte, et aucune préparation de la feuille n'est décrite dans les sources consultées.

État de la recherche

Peu d'études concernent l'espèce. Seuls des textes de revue et un article de composition ont été ouverts ; les études originales de pharmacologie n'ont pas été lues.

Ce qui n'est pas établi : la revue de 2015 ne rapporte aucun essai chez l'humain pour M. arcuata, y compris pour l'effet salivaire cité en usage traditionnel ^[7]. Aucune revue systématique ni agence n'a évalué l'espèce dans les sources consultées.

Évaluations officielles

Évaluations officielles : non renseigné à ce jour. Aucune monographie ou avis de l'EMA/HMPC, de l'EFSA, de l'ANSES ou de l'OMS n'a pu être consulté pour cette plante. Seules la Pharmacopée française et l'arrêté du 24 juin 2014 (version de 2016) ont été lus ^{[3, 5]}.

Sécurité

Mises en garde officielles : non renseigné à ce jour, aucune source officielle consultée. La liste A n'indique aucune partie toxique pour cette entrée ^[3].

Grossesse, allaitement, enfants, maladies du foie : non renseigné à ce jour. Le fruit analysé en Éthiopie contient des tanins condensés, de l'oxalate et du phytate, dont les auteurs jugent les niveaux sous les limites qu'ils citent ; il ne s'agit pas d'un avis d'agence ^[8].

Qualité, contaminants, falsifications

Qualité, contaminants, falsifications, confusions : non renseigné à ce jour, aucune source consultée. La graphie « Por. » de la liste A pour l'auteur du nom ne correspond pas à celle de POWO (« Poir. ») ^{[1, 3]}.

Durabilité

POWO ne donne aucune catégorie de conservation ; le Cirad la dit commune dans la végétation humide de basse altitude et la classe parmi les espèces utilisées pour la restauration écologique ; ni CITES ni UICN n'ont été consultés : non vérifié à ce jour ^{[1, 2]}.

Plantes proches et confusions

Questions fréquentes

Glossaire

Rubiaceae

Famille botanique du caféier et du gaillet, à laquelle appartient le genre Mussaenda.

verticille

Ensemble de feuilles ou de fleurs insérées au même niveau sur la tige.

panicule

Inflorescence ramifiée.

glycoside de flavonoïde

Flavonoïde lié à une molécule de sucre, comme la rutine.

DPPH

Test de laboratoire qui mesure le piégeage d'un radical stable par un extrait ; il ne renseigne pas sur l'effet chez l'humain.

matière sèche

Base de calcul où les teneurs sont rapportées à la matière débarrassée de son eau.

Références (8)

Niveau de la source : A texte officiel ou agence · B revue à comité de lecture · C ouvrage ou base de référence · D autre.

1. APlants of the World Online (Kew), Mussaenda arcuata Poir. : nom accepté, première publication in Lam., Encycl. Méth. Bot. 4 : 392 (1797), aire d'origine (Afrique tropicale, océan Indien occidental), absence de synonyme hétérotypique et de catégorie de conservation. lien · consultée le 2026-11-09
2. CCirad, Arbres et arbustes de La Réunion, fiche « Mussaenda arcuata Poir. / Rubiaceae » (description, noms vernaculaires, répartition, usages). lien · consultée le 2026-11-09
3. AListe A des plantes médicinales utilisées traditionnellement, Pharmacopée française, ANSM, janvier 2023 (ligne « Mussaenda arcuata (Lingue café) », page 23 selon l'outil de lecture ; légende des codes). lien · consultée le 2026-11-09
4. AListe B des plantes médicinales utilisées traditionnellement en l'état ou sous forme de préparation dont les effets indésirables potentiels sont supérieurs au bénéfice thérapeutique attendu, Pharmacopée française, ANSM, janvier 2026 (aucune entrée Mussaenda). lien · consultée le 2026-11-09
5. AArrêté du 24 juin 2014 établissant la liste des plantes, autres que les champignons, autorisées dans les compléments alimentaires et les conditions de leur emploi, annexe I, version consolidée au 15 janvier 2016 (NOR ERNC1406332A), reproduction FAOLEX ; la version en vigueur n'a pas été lue. lien · consultée le 2026-11-09
6. BRanarivelo Y, Skaltsounis AL, Andriantsiferana M, Tillequin F, Glycosides from Mussaenda arcuata Lam. ex Poiret leaves [en français], Annales Pharmaceutiques Françaises 1990. PMID 2088163 (titre relevé sur PubMed ; résumé non ouvert, contenu connu par la revue de Gunasekaran et coll.). lien · consultée le 2026-11-09
7. DGunasekaran S, Sundaramoorthy S, Sathiavelu M, Arunachalam S, The genus Mussaenda: a phytopharmacological review, Journal of Chemical and Pharmaceutical Research 2015;7(7):1037-1042 (section 5.2 sur M. arcuata ; revue de seconde main, texte intégral ouvert). lien · consultée le 2026-11-09
8. BRumicha TD, Forsido SF, Tola YB, Yimer A, Kuyu CG, Teka TA, Gidi A, Nutritional, anti-nutritional and mineral contents of selected wild edible plants in Ethiopia: Mussaenda arcuata, Celosia trigyna, and Pteridium aquilinum, Food Science & Nutrition 2025. DOI 10.1002/fsn3.70530, PMID 40585495 (texte intégral ouvert sur PMC). lien · consultée le 2026-11-09

Fiche de version

Points restant à vérifier

• Arrêté du 24 juin 2014 : seule une version consolidée au 15 janvier 2016 a été lue (espèce absente) ; la version en vigueur reste à vérifier.
• Auteur du nom : « Por. » dans la liste A, « Poir. » dans POWO : retenu Poir.
• Les usages traditionnels (Poullain 2004, Fortina 2002, Ssegawa 2007, Zumbroich 2011) et le test antiradicalaire ne sont connus que par une revue de 2015 de faible portée (niveau D) ; les originaux n'ont pas été ouverts. L'article de 1990 n'est connu que par son titre PubMed.
• EMA, EFSA, ANSES, catalogue des nouveaux aliments, registre des allégations, CITES/UICN : non ouverts. Statut local à La Réunion (protection, cueillette) non vérifié.
• La fiche du Cirad a des métadonnées incohérentes (mots-clés étrangers à la plante) : ses informations de description sont à recouper avec une flore.

Voir aussi

Gardénia (jasmin du Cap) · Café marron (Coffea mauritiana) · Morinda officinalis · Bremeria landia (quinquina indigène)