Smilax spp.
1. Résumé2. Statut réglementaire3. Botanique4. Histoire et étymologie5. Usages culinaires, techniques et culturels6. Usages médicinaux traditionnels (historique)7. Composition chimique8. Formes et préparations9. État de la recherche10. Évaluations officielles11. Sécurité12. Qualité, contaminants, falsifications13. Durabilité14. Plantes proches et confusions15. Questions fréquentes16. Glossaire17. Références18. Fiche de version19. Voir aussi
- Nom scientifique accepté
- Smilax spp.
- Famille
- Smilacaceae (inscrite sous Liliaceae à la liste A)
- Type de fiche
- Plante
- Synonymes
- Smilax sarsaparilla L. (nom de la liste A ; synonyme de Smilax glauca Walter selon POWO), Smilax ornata Hook. f. (écrit ainsi à la liste A ; POWO : Smilax ornata Lem.), Smilax regelii Killip & C.V.Morton (synonyme de Smilax ornata selon POWO), Smilax medica Schltdl. & Cham. (cité en synonyme à la liste A), Smilax aristolochiaefolia Mill. (écrit ainsi à la liste A ; POWO : Smilax aristolochiifolia Mill., nom accepté)
- Noms courants
- salsepareille, salsepareille du Honduras, salsepareille du Mexique, sarsaparilla (anglais)
- Parties utilisées
- racine
- Identifiants
- POWO (Smilax ornata Lem.) urn:lsid:ipni.org:names:541693-1 · POWO (Smilax aristolochiifolia Mill.) urn:lsid:ipni.org:names:541278-1 · POWO (Smilax glauca Walter) urn:lsid:ipni.org:names:237640-2
- Dernière vérification
- 8 novembre 2026
Résumé
La salsepareille désigne, à la liste A de la Pharmacopée française, la racine de deux lignes : la salsepareille du Honduras (Smilax sarsaparilla L., synonyme indiqué S. ornata Hook. f.) et celle du Mexique (Smilax aristolochiaefolia Mill., synonyme indiqué S. medica Schldl. et Cham.), toutes deux avec le code a et sans astérisque ; elles sont absentes de la liste B [1, 2]. Selon POWO, S. sarsaparilla L. est un synonyme de S. glauca Walter, et la famille acceptée est celle des Smilacaceae [3, 4, 5]. Un dispensaire américain de 1918 rapporte que la drogue a été introduite en Europe vers le milieu du XVIe siècle [6]. La littérature consultée porte surtout sur les saponosides stéroïdiens du genre [7].
Statut réglementaire
Statut énoncé en premier : la liste A de la Pharmacopée française inscrit deux lignes de salsepareille, partie : racine, code a, sans astérisque, colonne des parties toxiques vide ; le genre est absent de la liste B [1, 2]. Les listes ne sont pas des autorisations de mise sur le marché [8].
| Référentiel | Statut | Source |
|---|---|---|
| Pharmacopée française, liste A (ligne 1) | « Salsepareille du Honduras (synonyme : S. ornata Hook. f.) » : Smilax sarsaparilla L., Liliaceae ; partie : racine ; code a. Vérifié le 9 novembre 2026. | [1] |
| Pharmacopée française, liste A (ligne 2) | « Salsepareille du Mexique (synonyme : S. medica Schldl. et Cham.) » : Smilax aristolochiaefolia Mill., Liliaceae ; partie : racine ; code a. Vérifié le 9 novembre 2026. | [1] |
| Pharmacopée française, liste B | Absente (document de janvier 2026). Vérifié le 9 novembre 2026. | [2] |
| Arrêté du 24 juin 2014 (plantes autorisées en compléments alimentaires) | Non vérifié à ce jour : aucune version consolidée lisible et à jour n'a pu être ouverte. | — |
| Catalogue des nouveaux aliments | Non vérifié à ce jour : page non consultée. | — |
| Monographie EMA | Non vérifié à ce jour : les pages de l'EMA n'ont pas pu être ouvertes. | — |
| Allégations de santé (registre de l'UE) | Non vérifié à ce jour : registre non ouvert. | — |
| CITES / UICN | Non vérifié à ce jour : aucune base consultée. | — |
Botanique
Familles : la liste A écrit Liliaceae ; Kew (POWO) classe Smilax ornata Lem., S. aristolochiifolia Mill. et S. glauca Walter dans les Smilacaceae [1, 4, 5, 3].
| Nom de la liste A | Nom selon POWO | Source |
|---|---|---|
| Smilax sarsaparilla L. | Synonyme de Smilax glauca Walter (accepté) | [3] |
| Smilax ornata Hook. f. (synonyme indiqué) | Smilax ornata Lem. (accepté) ; S. regelii Killip & C.V.Morton en est un synonyme | [4] |
| Smilax aristolochiaefolia Mill. | Smilax aristolochiifolia Mill. (accepté) | [5] |
| Smilax medica Schldl. et Cham. (synonyme indiqué) | Non vérifié à ce jour (page POWO non obtenue) | — |
Description morphologique et aire d'origine : non renseignées par les sources ouvertes ; la même source de 1918 indique que les espèces médicinales poussent au Mexique, au Guatemala et dans les régions chaudes d'Amérique du Sud [6].
Histoire et étymologie
Un dispensaire américain de 1918 écrit que la salsepareille a été introduite en Europe vers le milieu du XVIe siècle comme remède de la syphilis, que son usage a décliné, puis que Fordyce l'a relancée en 1757 [6]. Cette source ancienne n'a pas été recoupée avec un travail d'historien.
Usages culinaires, techniques et culturels
Non renseigné à ce jour : aucune source officielle consultée. Les sources ouvertes ne décrivent aucun usage alimentaire ou culturel de la salsepareille.
Usages médicinaux traditionnels (historique)
La liste A rattache les deux lignes à la médecine traditionnelle européenne et d'outre-mer (code a) sans préciser l'usage [1].
Le dispensaire de 1918 présente la salsepareille comme un remède de la syphilis dans l'Europe du XVIe siècle [6]. Une revue de 2017 écrit que des rhizomes de Smilax servent dans la médecine populaire pour des troubles inflammatoires et, en médecine chinoise, pour la maladie inflammatoire pelvienne chronique, les douleurs articulaires et l'œdème ; il s'agit d'autres espèces que celles de la liste A [7].
Composition chimique
Une revue de 2017 recense 104 saponosides stéroïdiens isolés du genre Smilax de 1967 à 2016, répartis en types spirostane, isospirostane, furostane, prégnane et cholestane, issus de 20 espèces [7].
Dans cette revue, des glycosides de sarsasapogénine ont été isolés de S. ornata Lem. ; S. medica figure parmi les espèces citées. Les compositions de S. glauca et de S. aristolochiifolia ne sont pas détaillées par les sources ouvertes [7].
Formes et préparations
La liste A vise la racine [1]. Le dispensaire de 1918 distingue des qualités commerciales par provenance (Mexique, Honduras, Jamaïque, Brésil, Guatemala, Caracas, Guayaquil) [6]. Monographie de pharmacopée et critères de qualité actuels : non vérifié à ce jour.
État de la recherche
| Référence | Type d'étude | Effectif et durée | Résultat rapporté (tel que publié) | Limites |
|---|---|---|---|---|
| [7] | Revue de la littérature (saponosides stéroïdiens du genre Smilax) | 104 composés, 20 espèces ; essais in vitro et chez l'animal | In vitro : inhibition de la phosphodiestérase de l'AMPc, activité antifongique contre des Candida, cytotoxicité sur plusieurs lignées cancéreuses humaines, baisse de la production de PGE2 et de TNF-alpha dans des macrophages exposés au lipopolysaccharide. Chez l'animal : œdème de la patte induit par la carraghénine (sieboldogénine, 10 et 50 mg/kg) et modèle murin d'hyperuricémie avec S. riparia. | Les auteurs écrivent que les études d'activité restent en retard ; beaucoup d'activités testées sur peu de composés ; espèces majoritairement différentes de celles de la liste A |
Ce qui n'est pas établi : aucun essai chez l'humain, revue systématique ou évaluation d'agence sur S. glauca, S. ornata ou S. aristolochiifolia n'a été ouvert ; la revue citée ne permet aucune conclusion chez l'humain [7].
Évaluations officielles
Aucune évaluation d'agence n'a pu être ouverte. Organismes visés sans résultat exploitable : EMA (pages non ouvertes), EFSA, ANSES, OMS. Non renseigné à ce jour.
Sécurité
Aucune mise en garde officielle (EMA, ANSES, EFSA, ANSM) n'a pu être consultée : non vérifié à ce jour. Interactions documentées par des agences : non vérifié à ce jour.
La liste A ne renseigne aucune partie toxique pour les deux lignes de salsepareille [1].
Qualité, contaminants, falsifications
Le dispensaire de 1918 attribue des qualités commerciales à des espèces variées : S. medica (Mexique, Vera Cruz), S. officinalis (Honduras), S. ornata (dite de la Jamaïque rouge), S. papyracea (Brésil, Guatemala), et mentionne la racine de S. china comme substitut [6].
Les noms de la liste A (S. sarsaparilla pour le Honduras) ne coïncident donc ni avec cette source de 1918 ni avec la nomenclature actuelle de POWO ; l'identité botanique réelle d'un lot doit être établie par l'analyse, point non documenté ici [1, 6, 3].
Durabilité
Non renseigné à ce jour : aucune source officielle consultée.
Plantes proches et confusions
| Espèce proche | Ce qui permet de la reconnaître | Risque en cas de confusion |
|---|---|---|
| Smilax officinalis | Non précisé par la source consultée | Cité en 1918 comme origine de la salsepareille du Honduras [6] |
| Smilax papyracea | Non précisé par la source consultée | Cité en 1918 comme origine de qualités du Brésil et du Guatemala [6] |
| Smilax china | Non précisé par la source consultée | Cité en 1918 comme substitut [6] |
Questions fréquentes
Quelles espèces la liste A inscrit-elle sous « salsepareille » ?
Smilax sarsaparilla L. (Honduras) et Smilax aristolochiaefolia Mill. (Mexique) [1]
Quelle partie est inscrite ?
La racine, avec le code a pour les deux lignes [1]
La salsepareille figure-t-elle sur la liste B ?
Non, elle est absente de la liste B de janvier 2026 [2]
Smilax sarsaparilla est-il un nom accepté ?
Non : POWO le range en synonyme de Smilax glauca Walter [3]
Quel composé est caractéristique du genre ?
Des saponosides stéroïdiens, 104 recensés dans une revue de 2017 [7]
Quand la drogue est-elle arrivée en Europe ?
Vers le milieu du XVIe siècle selon un dispensaire de 1918 [6]
Glossaire
- saponoside
- Hétéroside dont l'aglycone est un stéroïde ou un triterpène, formant une mousse dans l'eau.
- spirostane
- Type de squelette de saponoside stéroïdien.
- sarsasapogénine
- Génine stéroïdienne de type spirostane, citée dans la revue de 2017.
- synonyme
- Nom scientifique non retenu, remplacé par un nom accepté.
- Smilacaceae
- Famille de plantes monocotylédones, souvent grimpantes, qui contient le genre Smilax.
- dispensaire
- Ancien ouvrage de référence décrivant les drogues et préparations médicinales.
Références (8)
Niveau de la source : A texte officiel ou agence · B revue à comité de lecture · C ouvrage ou base de référence · D autre.
- AListe A des plantes médicinales utilisées traditionnellement, Pharmacopée française, ANSM, janvier 2023. lien · consultée le 2026-11-09
- AListe B des plantes médicinales utilisées traditionnellement en l'état ou sous forme de préparation dont les effets indésirables potentiels sont supérieurs au bénéfice thérapeutique attendu, Pharmacopée française, ANSM, janvier 2026. lien · consultée le 2026-11-09
- AKew, Plants of the World Online : Smilax glauca Walter (nom accepté ; Smilax sarsaparilla L. en synonyme), Smilacaceae. lien · consultée le 2026-11-09
- AKew, Plants of the World Online : Smilax ornata Lem. (nom accepté, Smilacaceae ; Smilax regelii Killip & C.V.Morton en synonyme). lien · consultée le 2026-11-09
- AKew, Plants of the World Online : Smilax aristolochiifolia Mill. (nom accepté), Smilacaceae. lien · consultée le 2026-11-09
- CThe Dispensatory of the United States of America, éd. Remington JP, Wood HC et al., 1918, article « Sarsaparilla » (texte en ligne). lien · consultée le 2026-11-09
- BTian LW, Zhang Z, Long HL, et al. Steroidal saponins from the genus Smilax and their biological activities. Natural Products and Bioprospecting, 2017, 7:283-298. DOI 10.1007/s13659-017-0139-5. lien · consultée le 2026-11-09
- APréface de la liste des plantes médicinales, Pharmacopée française, ANSM. lien · consultée le 2026-11-09
Fiche de version
- Rédaction
- Première rédaction le 8 novembre 2026 à partir de sources ouvertes
- Dernière vérification
- 8 novembre 2026
- Prochaine révision
- Au plus tard le 8 novembre 2027, ou dès qu’un statut réglementaire change
- Relecture
- Relecture par une seconde personne : à faire. Relecture réglementaire : à faire (première version).
Points restant à vérifier
- Statut dans l'arrêté du 24 juin 2014, catalogue des nouveaux aliments, registre des allégations : non vérifiés.
- Monographie EMA, avis d'agences, CITES/UICN : non consultés ; page POWO de Smilax medica non obtenue.
- Aucune étude sur les espèces exactes de la liste A ; histoire fondée sur un seul dispensaire de 1918 ; PubMed et PMC ont refusé l'accès automatique.
- Nom du genre : la liste A écrit 'ornata Hook. f.' et 'aristolochiaefolia' ; les orthographes POWO diffèrent.
Voir aussi
Petit houx (fragon épineux) · Dioscorea nipponica · Shatavari