Par Nicolas Oger, dirigeant de Dietanat
Les apiculteurs allemands ont récolté en moyenne 39,5 kg de miel par colonie en 2026, selon leur fédération nationale. Derrière ce beau chiffre, la presse allemande raconte un été sec qui a fatigué les ruches. Nous avons regardé ces données de près.
Que dit la presse allemande sur la récolte 2026 ?
Fin septembre 2026, la fédération des apiculteurs allemands, le Deutscher Imkerbund, a annoncé une moyenne de 39,5 kg de miel par colonie. Cela dépasse même le record de 2025, qui affichait 37,5 kg, le plus haut niveau depuis le début de la statistique en 2011. Ces chiffres viennent de l'enquête annuelle du centre apicole de Mayen. Début octobre, l'agence dpa a donné les chiffres de la Saxe : 46 kg par colonie, dont 23,3 kg au printemps et 22,7 kg en été. Le centre apicole de Rhénanie-Palatinat parle d'une très bonne année de miellée.
Pourquoi le nord et l'est s'en sortent-ils mieux ?
Le colza, Brassica napus, de la famille des Brassicacées, fleurit tôt et donne beaucoup de nectar. Dans le Mecklembourg-Poméranie-Occidentale et le Schleswig-Holstein, les apiculteurs ont récolté en moyenne 28 kg par colonie rien qu'au printemps. C'est dix kilos de plus que dans le Bade-Wurtemberg. Or le sud du pays compte bien plus de colonies que le nord, ce qui tire la moyenne nationale vers le bas.
Que s'est-il passé pendant l'été ?
Le printemps a été pluvieux et la végétation abondante. Puis l'été est devenu sec. Les prairies de trèfle, du genre Trifolium, de la famille des Fabacées, ont séché par endroits. Le nectar et le pollen ont manqué. Selon la dpa, les colonies ont alors mis la ponte en pause et puisé dans leurs réserves pour rafraîchir la ruche et chercher de l'eau. L'élevage des abeilles d'hiver, celles qui passent la mauvaise saison, s'est compliqué.
La chaleur réduit-elle vraiment le nectar ?
Oui, et une étude l'a mesuré. En 2018, Krista Takkis, Thomas Tscheulin et Theodora Petanidou, de l'université de l'Égée, ont publié dans Frontiers in Plant Science des essais en chambre climatique sur six plantes méditerranéennes, dont le romarin, Rosmarinus officinalis, de la famille des Lamiacées. Les températures très élevées ont réduit la sécrétion de nectar chez toutes les espèces. Les auteurs attendent un recul plus net chez les espèces qui fleurissent tard, en mai et juin, que chez celles qui fleurissent tôt. Ces plantes sont méditerranéennes : l'étude n'explique pas l'été allemand, mais elle va dans le même sens, trop de chaleur et moins de nectar.
Qu'est-ce que cela change pour un pot de miel ?
La directive européenne 2001/110/CE définit le miel comme une substance sucrée produite par les abeilles Apis mellifera à partir du nectar des plantes ou de sécrétions de parties vivantes des plantes. Sa teneur en eau ne doit pas dépasser 20 %, sauf exceptions comme le miel de bruyère. Sans nectar, pas de miel. Les apiculteurs allemands notent aussi que les miels d'une seule fleur deviennent plus difficiles à obtenir, car les floraisons se chevauchent davantage. Depuis la mi-2026, le pays d'origine doit en outre figurer plus précisément sur l'étiquette.
Que retenons-nous à l'atelier ?
Une belle moyenne nationale peut cacher des ruches fatiguées. En Saxe, le nombre de colonies déclarées est passé d'environ 69 200 en 2023 à environ 61 000 en 2025. Pour nous, la leçon est simple : un bon miel commence par des fleurs en nombre, au bon moment. Planter des espèces mellifères qui fleurissent en été, c'est aider les abeilles là où elles manquent le plus de nourriture.
Pour aller plus loin
Questions fréquentes
Combien de miel par colonie les apiculteurs allemands ont-ils récolté en 2026 ?
En moyenne 39,5 kg par colonie, selon le Deutscher Imkerbund (25 septembre 2026), contre 37,5 kg en 2025.
Quelle est la teneur en eau maximale du miel dans l'Union européenne ?
La directive 2001/110/CE fixe 20 % en règle générale et 23 % pour le miel de bruyère (Calluna).
Pourquoi l'été 2026 a-t-il été difficile pour les ruches allemandes ?
Le temps sec a desséché les prairies de trèfle. Le nectar et le pollen ont manqué par endroits, et les colonies ont puisé dans leurs réserves pour rafraîchir la ruche et chercher de l'eau.
Thèmes : Produits de la ruchePlantes et botaniqueRéglementation