Polygonum aviculare L.
1. Résumé2. Statut réglementaire3. Botanique4. Histoire et étymologie5. Usages culinaires, techniques et culturels6. Usages médicinaux traditionnels (historique)7. Composition chimique8. Formes et préparations9. État de la recherche10. Évaluations officielles11. Sécurité12. Qualité, contaminants, falsifications13. Durabilité14. Plantes proches et confusions15. Questions fréquentes16. Glossaire17. Références18. Fiche de version19. Voir aussi
- Nom scientifique accepté
- Polygonum aviculare L.
- Famille
- Polygonaceae
- Type de fiche
- Plante
- Noms courants
- renouée des oiseaux, polygone renouée, renouée traînasse
- Parties utilisées
- partie aérienne fleurie
- Drogue végétale (pharmacopée)
- Polygoni avicularis herba
- Dernière vérification
- 8 novembre 2026
Résumé
La renouée des oiseaux, Polygonum aviculare L., est une Polygonaceae annuelle rampante, répandue dans les régions tempérées de tous les continents [4, 6, 7]. La liste A de la Pharmacopée française inscrit la partie aérienne fleurie avec le code a ; la plante est absente de la liste B [1, 2]. L'EMA a adopté en 2016 une monographie de l'UE au titre de l'usage traditionnel, et la Pharmacopée européenne définit la drogue [4, 6]. Elle contient notamment des flavonoïdes et des tanins [6].
Statut réglementaire
Statut énoncé en premier : liste A de la Pharmacopée française (code a), absente de la liste B [1, 2]. Les listes ne sont pas des autorisations de mise sur le marché [3].
| Référentiel | Statut | Source |
|---|---|---|
| Pharmacopée française, liste A | Inscrite sous « Renouée des oiseaux » (aussi Polygone renouée, Renouée traînasse) : Polygonum aviculare L., Polygonaceae ; partie : partie aérienne fleurie ; code a (médecine traditionnelle européenne et d'outre-mer). Vérifié le 9 novembre 2026. | [1, 3] |
| Pharmacopée française, liste B | Absente (document de janvier 2026 ; d'autres Polygonum y figurent, pas celle-ci). Vérifié le 9 novembre 2026. | [2] |
| Arrêté du 24 juin 2014 (plantes autorisées en compléments alimentaires) | Non vérifié à ce jour : aucune version consolidée lisible et à jour n'a pu être ouverte. | — |
| Catalogue des nouveaux aliments | Non vérifié à ce jour : page du catalogue non consultée. | — |
| Monographie EMA | Monographie de l'UE sur Polygonum aviculare L., herba, usage traditionnel ; adoptée le 23 mai 2016 (EMA/HMPC/143658/2015) ; révision 1 en projet (consultation de mars à juin 2022). | [4, 5] |
| Pharmacopée européenne | Monographie « Knotgrass » (07/2013:1885, 8e édition) : parties aériennes fleuries séchées ; teneur minimale en flavonoïdes 0,30 % exprimés en hyperoside. | [6] |
| Allégations de santé (registre de l'UE) | Non vérifié à ce jour. | — |
Botanique
Description de l'EMA : herbe annuelle robuste, couchée sur le sol, à tige fine (0,5 à 2 mm de diamètre) ; feuilles petites, étroites, sessiles ; stipules en gaine (ochréa) ; fleurs très petites à cinq tépales blanc verdâtre, souvent rouges au sommet, de juin à septembre ; fruits : akènes triangulaires brun à noir de 2 à 4 mm [6].
Une revue de 2023 présente l'espèce comme appartenant à un complexe (P. aviculare sensu lato) et la dit très commune dans les régions tempérées de tous les continents [7].
Histoire et étymologie
Selon l'EMA, l'usage est documenté dans des ouvrages et monographies depuis 1938, et des produits sont commercialisés en Lituanie (depuis 1994) et en Pologne (depuis 2013) [6]. Non renseigné à ce jour : étymologie.
Usages culinaires, techniques et culturels
Non renseigné à ce jour : aucune source officielle consultée sur d'éventuels usages culinaires. Une revue de 2023 cite des enquêtes ethnobotaniques dans de nombreux pays [7].
Usages médicinaux traditionnels (historique)
L'EMA fonde la monographie sur un usage traditionnel de plus de 30 ans, dont au moins 15 dans l'UE, au sens de la directive 2004/24/CE [6]. Le rapport indique que d'autres usages historiques (affections cutanées, saignements) n'ont pas été retenus [6].
Une revue de 2023 rapporte, dans son résumé, des usages décrits pour la plante comme vermifuge, antidiabétique, pour les affections rénales et cutanées ; ce sont des usages cités, non établis [7].
Composition chimique
- Flavonoïdes : 0,1 à 1 %, rarement 2,5 à 3 % (kaempférol, quercétine, myricétine ; avicularine environ 0,2 % ; hyperoside) [6].
- Tanins : 3,5 à 4 % (gallotanins, tanins catéchiques) [6].
- Acides phénoliques : caféique, chlorogénique, gallique, protocatéchique [6].
- Autres : 6-méthoxyplumbagine (naphtoquinone), coumarines (ombelliférone, scopolétine), lignanes, stérols (surtout β-sitostérol), saponosides triterpéniques, émodine, acides siliciques, tartrique et formique (environ 1 %), huile essentielle [6].
Formes et préparations
La monographie de l'EMA porte sur la plante entière coupée pour tisane, la drogue étant définie par la Pharmacopée européenne [5, 6]. Non renseigné à ce jour : autres formes.
État de la recherche
| Référence | Type d'étude | Effectif et durée | Résultat rapporté (tel que publié) | Limites |
|---|---|---|---|---|
| EMA 2015 [6] (Begné et al. 2001) | Étude ouverte, gingivite | 60 hommes volontaires | Réduction de la prévalence de la gingivite rapportée | Méthodologie jugée faible ; partie de plante utilisée peu claire ; indication non retenue dans la monographie |
| EMA 2015 [6] | Toxicité à dose répétée, rat | 10 jours, voie orale | Aucun effet pathologique dans les organes examinés | Durée courte ; pas de données de génotoxicité |
| EMA 2015 [6] | Études in vitro, ex vivo et in vivo citées | Non précisé | Activités antibactérienne, antifongique, vasorelaxante et autres rapportées dans le rapport | Données précliniques citées sans détail |
| Benrahou et al. 2023 [7] | Revue (texte intégral non lu) | — | Aucune étude clinique identifiée ; preuves in vitro (cellules MCF-7) et animales | Texte partiel ; liste de références comportant des erreurs |
Ce qui n'est pas établi : l'EMA indique l'absence de données cliniques pharmacodynamiques, pharmacocinétiques et de dose-réponse pour les indications de la monographie, d'où l'impossibilité de retenir l'usage bien établi [6].
Évaluations officielles
EMA/HMPC : monographie de l'UE et rapport d'évaluation sur Polygonum aviculare L., herba ; évaluation achevée, monographie et avis adoptés le 23 mai 2016, résumé public publié le 23 juin 2016 [4].
Le rapport (projet de 2015) indique qu'en l'absence de données de génotoxicité, une entrée sur la liste de l'UE ne peut être proposée [6]. Non renseigné à ce jour : EFSA, ANSES, OMS non consultés.
Sécurité
Mises en garde du projet de monographie de l'EMA (2015), rapportées comme texte officiel : contre-indication en cas d'hypersensibilité à la substance active ; pour l'une des indications, contre-indication dans les situations où un apport hydrique réduit est recommandé (par exemple maladies cardiaques sévères) ; l'usage chez l'enfant de moins de 12 ans n'est pas recommandé ; grossesse et allaitement : non recommandés faute de données [5].
Le texte indique de consulter un professionnel de santé si les symptômes s'aggravent, ou en cas de fièvre, dysurie, spasmes ou sang dans les urines pour l'indication urinaire [5]. Effets indésirables : aucun connu [5].
| Médicament ou classe | Nature de l'interaction | Source |
|---|---|---|
| Aucune interaction documentée | La monographie indique « none reported » (aucune rapportée). | [5] |
Qualité, contaminants, falsifications
La Pharmacopée européenne fixe une teneur minimale en flavonoïdes de 0,30 % (en hyperoside) [6]. Non renseigné à ce jour : contaminants et falsifications.
Durabilité
Non renseigné à ce jour : aucune source officielle consultée sur la culture, l'UICN ou la CITES. Une revue décrit l'espèce comme une adventice des cultures dans plusieurs pays [7].
Plantes proches et confusions
| Espèce proche | Ce qui permet de la reconnaître | Risque en cas de confusion |
|---|---|---|
| Polygonum arenastrum et Polygonum monspeliense (complexe P. aviculare s.l.) | Cités comme membres du complexe dans la liste de références d'une revue ; critères de distinction non renseignés | Non renseigné à ce jour |
Questions fréquentes
Quel est le nom scientifique de la renouée des oiseaux ?
Polygonum aviculare L. [1].
À quelle famille appartient-elle ?
Aux Polygonaceae [1].
Quelle partie est inscrite sur la liste A ?
La partie aérienne fleurie, avec le code a [1].
Est-elle sur la liste B ?
Non, elle est absente du document de janvier 2026 [2].
Existe-t-il une monographie de l'EMA ?
Oui, une monographie de l'UE d'usage traditionnel adoptée le 23 mai 2016 [4].
Que fixe la Pharmacopée européenne ?
Une teneur minimale de 0,30 % de flavonoïdes exprimés en hyperoside [6].
Que dit l'EMA pour les enfants et la grossesse ?
L'usage chez l'enfant de moins de 12 ans et pendant la grossesse et l'allaitement n'est pas recommandé faute de données [5].
Glossaire
- ochréa
- Stipules soudées en gaine autour de la tige, caractéristique des Polygonaceae.
- akène
- Fruit sec indéhiscent contenant une graine.
- tépale
- Pièce du périanthe non différenciée en sépale ou pétale.
- flavonoïde
- Pigment phénolique, par exemple l'hyperoside.
- tanin
- Composé phénolique astringent.
- génotoxicité
- Capacité d'une substance à altérer le matériel génétique.
- usage traditionnel
- Statut de l'UE fondé sur un usage d'au moins 30 ans.
Références (7)
Niveau de la source : A texte officiel ou agence · B revue à comité de lecture · C ouvrage ou base de référence · D autre.
- A« Liste A des plantes médicinales utilisées traditionnellement », Pharmacopée française, ANSM, janvier 2023 lien · consultée le 2026-11-09
- A« Liste B des plantes médicinales utilisées traditionnellement en l'état ou sous forme de préparation dont les effets indésirables potentiels sont supérieurs au bénéfice thérapeutique attendu », Pharmacopée française, ANSM, janvier 2026 lien · consultée le 2026-11-09
- A« Préface de la liste des plantes médicinales », Pharmacopée française, ANSM lien · consultée le 2026-11-09
- AEMA, HMPC, page « Polygoni avicularis herba » (monographie de l'UE, statut et documents) lien · consultée le 2026-11-09
- AEMA, HMPC, « European Union herbal monograph on Polygonum aviculare L., herba » (projet), EMA/HMPC/143658/2015, 29 septembre 2015 lien · consultée le 2026-11-09
- AEMA, HMPC, « Assessment report on Polygonum aviculare L., herba » (projet), EMA/HMPC/143659/2015, 29 septembre 2015 lien · consultée le 2026-11-09
- BBenrahou K. et al., « Medicinal uses, phytochemistry, pharmacology, and taxonomy of Polygonum aviculare L.: a comprehensive review », Medicinal Chemistry Research 32:409-423, 2023. DOI 10.1007/s00044-023-03021-1 lien · consultée le 2026-11-09
Fiche de version
- Rédaction
- Première rédaction le 8 novembre 2026 à partir de sources ouvertes
- Dernière vérification
- 8 novembre 2026
- Prochaine révision
- Au plus tard le 8 novembre 2027, ou dès qu’un statut réglementaire change
- Relecture
- Relecture par une seconde personne : à faire. Relecture réglementaire : à faire (première version).
Points restant à vérifier
- Monographie finale EMA non relue : la monographie et le rapport lus sont les projets de 2015 ; les mises en garde sont à confirmer dans la version finale de 2016.
- Arrêté du 24 juin 2014, catalogue des nouveaux aliments, registre des allégations : non vérifiés.
- Identifiants POWO non lisibles ; statut du complexe P. aviculare s.l. non précisé.
- Revue de 2023 lue de façon partielle (texte payant).
- Étymologie, usages culinaires, conservation : sans source consultée.
Voir aussi
Polygonum orientale (Persicaria orientalis) · Renouée des teinturiers · Rhubarbe (rhubarbe de Chine) · Patience